2009-12-11

[专访] 许伊在“听说我也适合率真开朗的美少年风格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

剪得极短、让人联想到美少年的短发再合适不过。

许伊在(22岁)说,是影片导演姜锡范强力要求,自己才不得不剪掉头发,显得有些惋惜,但从她所饰演的宝拉身上,能感受到与此前在影片、以及电视剧中接连呈现的纯粹天真形象不同的另一种古怪而新鲜的魅力。

影片是一部浪漫喜剧,设定颇为独特:围绕一个男人(裴秀彬)的三个女人最终成了最好的朋友。许伊在以年纪小为武器,饰演在争夺裴秀彬时成为姜惠贞和韩彩英强劲对手的宝拉。

凭电视剧(2007年)获得华丽的聚光灯、让大众知道了自己的名字,却也因收视率低迷而饱受煎熬的许伊在表示:“作为演员,我才刚刚站上起跑线。希望成为让观众在挑选电影时,能把‘许伊在’这个名字当作选择标准的、值得信赖的演员。”

以下是与许伊在的一问一答。

- 这是继姜锡范导演的《向日葵》之后的第二次合作。与姜导演的缘分对选角有帮助吗?

▲ 没有。听说姜导演并没有特别推荐我。据我所知,除我之外,他也见了其他和我年龄相仿的女演员。现实是冷酷又可怕的。所以我并没有抱太大期待。并不是因为关系好就能被选上。再怎么熟,也会被拒绝。

- 为什么说现实冷酷又可怕?

▲ 您不是很清楚吗?在这个圈子里被挤出去只是一瞬间的事。顺利的时候,大家突然对你特别好;不顺利的时候,又会变成好像彼此不认识一样。对演员和相关从业者来说,这非常现实。因为还年轻、还有欠缺,常常做不了自己很想要的作品或角色,这是目前最遗憾的。演员是一份总被别人评价和判断的职业。太轻易地说“演得好”或“不怎么样”,这样的现实太冷酷了。

- 海报中性感的姿势很有印象。平时呈现的多是纯真活泼的形象。

▲ 要说性感,我根本比不上韩彩英姐。在我们这部电影里,负责美的是彩英姐,负责演技的是惠贞姐。

- 宝拉是怎样的角色?

▲ 宝拉是剧中想被振浩(裴秀彬)所爱的年轻女孩。比姜惠贞姐饰演的松伊、韩彩英姐饰演的真要少一些性感、少一些漂亮,但是个活泼清新的角色。

- 现实中许伊在的性格如何?

▲ 有点傻乎乎,也非常随性。特别是在男生面前太不拘小节,所以不受欢迎。属于不顾前后、想到什么就说什么的类型。不是那种为了讨人喜欢而撒娇的类型。

- 电视剧《宫S》让你备受关注,但收视不佳,想必也很煎熬。

▲ 其实拍《宫S》时,我并不知道自己受到那么大的关注。反倒是被选上这件事本身就让我觉得神奇。对收视率低,我也没太在意。我觉得自己努力了,那就够了。就个人而言,那时实力太不够,这一点很遗憾。其实人气适中就好。别人太大的关注会成为负担。比起人气,我更想成为作品持续找上来、导演们会想先把剧本给这个孩子的那种演员。

- 拍《女友们》时最辛苦的场景是?

▲ 有一场戏是和姜惠贞、韩彩英姐在襄阳某度假村大打一架后落水。抓着头发厮打,互相把蛋糕抹在对方脸上,然后掉进水里,由于中间插进了别的场景的拍摄,我全身湿透、脸上抹着蛋糕等了3个小时才继续拍。休息期间,帐篷里暖炉的热气让奶油开始变质,天气又特别冷,吃了不少苦。

- 与姜惠贞、韩彩英合作的感受?

▲ 韩彩英姐与高傲冷艳的形象不同,性格真的很可爱、很会撒娇。作为演员的自我管理也非常出色,每天凌晨运动,皮肤也勤于打理。姜惠贞姐真的很豪爽,在现场很照顾对戏的演员。她太不顾惜自己,我好多次都忘了她正在怀孕。和裴秀彬哥几乎没有同场的戏,反倒是休息时间里熟络了很多。

- 三位女演员之间应该也有看不见的竞争吧。

▲ 我怎么和两位前辈竞争。漂亮从一开始就输给彩英姐,演技输给惠贞姐。反倒是为了和两位一起时不被说演得不好,我做了很多准备。宝拉这个角色在剧本里并不具体,所以我在角色上下了很多功夫。因为这个角色,我平生第一次剪了短发。就这样诞生了看起来像男孩、不懂打扮但明亮可爱的宝拉这个人物。

- 作为演员的目标是?

▲ 看起来太简单,但我想成为演技好的演员。希望外国演员偶然看到韩国电影时,能觉得“那个演员不错啊”。另外,也想成为观众去看电影时会对“许伊在”这个名字寄予信赖和期待的演员。

阅读韩文原文