2009-12-10

大象“启动”国产日晒盐业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大象10日在首尔汝矣岛63城与全罗南道签订“天日盐加工及流通业务投资协议”,正式进军国产天日盐业务。

根据此次协议,大象与全南道将在2010年至2014年期间,投入包括设施及设备投资资金198亿韩元和收购资金在内的共计1400亿韩元,投资于新安郡都草面等5个地区(总面积6万6000平方米),生产传统食品用天日盐及天日盐制品。

大象还在10月底投资7亿韩元资本金设立了株式会社新安天日盐,并正在新安郡都草面建设约1万6500平方米(5000余坪)规模的天日盐产地综合处理厂。天日盐产地综合处理厂是可将盐田生产的天日盐集中进行洗涤、脱水、干燥等加工,并进行熟成保管及销售的一体化管理设施。大象的天日盐产地综合处理厂预定于明年5月竣工,年产天日盐规模可达1万5000吨。

大象代表朴成七表示:“国产天日盐尽管品质达到世界水平,但此前依据相关法律被划为矿物而非食品,市场扩大受到限制”,“我们将扩大天日盐在清净园各类品牌中的使用,自2014年起仅天日盐一项就实现年销售额2000亿韩元。”

阅读韩文原文