2009-12-10

经济团体:“破坏劳资政共识”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济团体表示,大国家党工会法修正案在允许工会专职人员免除工作义务的范围中追加了“通常的工会管理业务”,损害了当初劳资政协议的宗旨,并表明强烈反对立场。

全国经济人联合会与大韩商工会议所、贸易协会、中小企业中央会等经济四团体10日发表了上述内容的共同声明。

声明称,劳资政此前达成协议,自明年起原则上禁止向工会专职人员支付工资,仅对劳资交涉与协商、申诉处理、产业安全等三项活动实行带薪公务免除(time off)制度,但大国家党又额外接受了劳方要求,于8日向国会提交了工会法修正案。

经济界主张,通常的工会管理业务的要件和范围非常模糊,可能被变相利用,这与保障向工会专职人员支付工资并无区别。

经济界强调:“我们的基本立场是应按现行法实施禁止向专职人员支付工资的规定,但为促成协议而作出苦肉之计,接受了工作时间免除制度”,“工作时间免除对象必须在劳资政协议的范围内确定”。

全经联一位相关人士表示:“如果按大国家党修正案实施,禁止向专职人员支付工资实际上将被架空”,“经济团体今后将采取共同行动,确保劳资政协议得到遵守”。

阅读韩文原文