2009-12-10

[首经网络] 大邱、庆北评选35家出口有望中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱·庆北地方中小企业厅选出了自主出口能力不足但品质与技术实力优秀、出口可能性较高的“2009年下半年出口有望中小企业”35家(大邱21家、庆北14家)。

中小企业厅此次重点选定了经营中小制造业及制造业相关服务业、知识型服务业且出口竞争力优秀的企业,去年没有出口业绩的纯内需企业和出口额500万美元以上的企业被排除在选定对象之外。

被指定为出口有望中小企业的企业,为使其今后能成长为出口中坚企业,在未来2年内可从中小企业厅的海外规格认证取得支援、中小企业振兴公团的出口金融支援等23个出口相关机构获得与出口有关的各种优待支援。

23个出口支援相关机构包括中小企业厅以及韩国银行、中小企业振兴公团、韩国出口保险公社、大韩贸易投资振兴公社、韩国贸易协会、信用保证基金、技术保证基金、韩国进出口银行、韩国科学技术信息研究院、中小企业技术革新协会、韩国产业技术振兴院等。

中小企业厅自2000年起每年指定出口有望中小企业,目前包括今年上半年的57家在内,大邱‧庆北共有199家企业获得指定。大邱庆北地方中小企业厅相关人士表示:“计划进一步强化对指定企业的支援制度,将选定企业培育成引领中小企业出口的企业群。”

● 2009年下半年出口有望中小企业指定企业

▦Nuri技术(电池充放电机) ▦CSM IMPLANT(牙科用种植体) ▦Withus Corporation(超细纤维眼镜布) ▦寿城机电(自动化设备及螺丝紧固机) ▦MS管道 ▦元一Partem(工厂自动化设备) ▦Feroof(矿物质涂布金属瓦) ▦BK Medent(Porcelain产品) ▦三益Tech(APC、ATC) ▦先一机研(输送机) ▦BCI Technology(ATM机、LCD工业用显示器) ▦晓光Tech(散气管膜) ▦大河精工(机构件) ▦庆东产业(汽车配件) ▦慧星服装(女装) ▦碧珍BIO科技(波里诺希克、记忆、天丝) ▦世兴(橡胶软管) ▦振源纺织(衬衫服装面料) ▦三友I&D(大型卡车及客车零部件) ▦新华国际(眼镜架) ▦大林皇家锅炉(工业用锅炉) ▦三友工业社(全自动制面机、刨冰机) ▦砂锅食品(大豆酱、酱油、辣椒酱) ▦西江物产(榨汁机、食品加工机) ▦济林金属(锯、锯片) ▦现代精密(hinge) ▦天湖水(韩方化妆品) ▦Lubcam Korea(润滑脂) ▦Fine机械电子(自动布料矫正机) ▦柔进特(加工中心) ▦松光梅园(梅子加工食品) ▦Gencell(生发剂) ▦荣进Astech(金属掩模及其他电子零部件) ▦Mobilperse(OA FURNITURE) ▦东赫(家居装饰用天鹅绒面料) 以上共35家。

阅读韩文原文