2009-12-09

浦项集团:“维持紧急经营体制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为渡过钢铁行业的不景气,将继续维持当前的紧急经营体制。”

郑俊阳(图)浦项集团会长9日在全国经济人联合会与知识经济部于首尔广场饭店举办的“大企业与中小企业共生合作国际会议”上如此表示。

郑会长表示:“经历创业以来首次减产的浦项集团,为克服不景气持续运行紧急经营体制,同时进行极限的低成本作业”,“应利用非运转时间积极推进技术开发•产品开发•设备管理等,把减产期变成新技术试验的机会”。

实际上,浦项集团今年在成本削减方面取得了相当可观的成效。浦项集团截至第三季度的成本削减额为1.1273万亿韩元,相当于累计营业利润1.561万亿韩元的72%。据此预计,原定的成本削减目标1.2955万亿韩元将顺利达成。

郑会长还将浦项集团为迎接未来须解决的三大挑战课题列为:▦来自当前不景气的挑战 ▦须创造新增长DNA的来自内部的挑战 ▦须引领绿色增长的来自未来的挑战。

郑会长表示:“为克服全球金融危机,欧美钢铁企业集中于防御性投资,中国和日本则集中于资源确保等进攻性增长投资”,并预测“世界钢铁业界的主导权正在向亚洲转移,以大型钢铁企业为中心的结构调整不断扩散,寡占型的全球竞争格局将进一步深化”。郑会长接着补充说:“浦项集团除主业钢铁业之外,还在推进确保新再生能源等绿色产业、综合材料产业、以海洋能源与资源为中心的海洋产业等新增长动力。”

阅读韩文原文