2009-12-09

[生活与乐享] 酒量再好也扛不住,解酒自有秘方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清进屋醒酒汤 江原道三陟鳕鱼汤 庆南河东蚬子汤 全南长兴海苔汤 20多岁的年轻职场人中,也有人不喝汤,而是用汉堡或披萨解酒。 爱喝啤酒的德国人,在饮酒后的第二天用醋渍青鱼来舒缓胃部。 ‘ 12月O日上午6点30分。被震耳的手机铃声惊醒睁开眼。瞬间,难以忍受的头痛和火烧般的口渴一齐涌来。虽然满心想着必须从床上爬起来,但早已脱离意识控制的身体已不再属于自己。昨晚疯狂“狂奔”的聚餐,从第三场开始就一点记忆都没有。虽然每次都如此,但在大醉状态下还能自己走回家的自己,实在让人佩服。可这种状态实在起不来。心想再睡整整10分钟就起,便又闭上了眼。

上午7点30分。天哪,10分钟结果变成了整整1小时。一想到会怒目圆睁瞪着迟到的我的部长的脸,睡意瞬间全无。一跃而起,打开冰箱,痛快地灌下一瓶矿泉水。瞬间感到从肚子深处有什么东西汹涌翻上来。以光速冲进卫生间,像抱着恋人一样抱住马桶,再次“确认”昨晚吃过的食物。

上午8点。勉强挤上了像豆芽罐一样塞满上班族的地铁。虽然刷牙刷得连牙刷都快坏了,口中仍旧酒气冲天。再加上昨天喝的“洋炸(洋酒+啤酒炸弹酒)”余味每次随打嗝涌上来时,不适感便达到极点。或许旁边的人也感受到了那股难受,总是一脸厌烦地看着我。地铁每次前后左右摇晃,我的肚子也跟着翻腾。

上午9点。终于到了公司。果然,部长刺人的目光重重击在我的后脑上。多少算幸运的是,部门里还有好几个没打上班卡的空座位。这种时候赶快干活才是上策。为确认今天的工作打开记事本的瞬间,今晚又安排了的年终酒局像恐惧般袭来。一想到整个月日历上密密麻麻写着的晚间酒约,眼前一片漆黑。平时自负没有酒就活不下去的我,如今真的怕酒了。

这是这片土地上爱喝酒的、不,是不得不喝酒的职场人都曾经历过一次的“醉酒记忆”。教育专业企业Eduwill去年11月对1162名会员进行的“年末年终聚会上最害怕的事”问卷调查结果显示,29.4%的受访者(342人)选择了“过量饮酒后第二天必须承受的醉酒后遗症”。去年9月中小企业振兴公团针对453名中小企业CEO的问卷调查中,也有48%(216人)回答酒局前最大的担忧是“第二天为宿醉受苦”。一直延续到饮酒次日的宿醉记忆,无论是刚入职的新员工还是社长都无法躲开,堪称“公敌”。

问题在于,宿醉不仅降低第二天的工作专注力,还会妨碍正常的日常生活。保健福祉家族部指定的酒精疾病专门医院Dasarang医院今年4月对100余名20~30多岁的职场人调查结果显示,半数以上回答“过量饮酒次日工作专注度下降近一半”,“因饮酒缺勤”的比例也高达32%。正如在社会生活中能喝酒成为一种竞争力,过量饮酒后善于化解宿醉同样成为优秀职场人的美德。Dasarang医院院长沈载钟表示“减少宿醉的最好方法,是根据自己的酒量和当天的身体状况饮酒”,并强调只有健康的饮酒文化与正确的解酒方法相辅相成,才能减少饮酒带来的社会成本与损失。

今年也毫无例外地迎来了年终酒局不断的岁末。如果无法回避酒局,妥善化解积累的宿醉才是生活在这个时代的职场人的生存秘诀。现在邀请各位进入能痛快赶走昨夜酒局宿醉的解酒世界。 ’

● 年末年初酒局,解酒即补药

干明太鱼补充电解质有特效…加蔬菜的血肠解酒汤营养丰富

汉堡、披萨、炸酱面等属于自己的“猎奇解酒法”

在爱酒程度全球不让他人的酒徒天堂韩国,饮酒后舒缓胃部的解酒食物也同样有着悠久的历史与传统。我们在饮酒次日爱吃的解酒汤,据传原本源自意为“解宿醉”的“解酲(解酲)”一词的讹传。人们常以为是舒缓(解)被酒浸透的肠(腸)之意的“解肠汤”,但查国语词典可知这是误用。因此保留大量固有语的朝鲜将解酒汤称为“解酲汤”。

朝鲜初期还用醒酒之“醒”与酒之“酒”,称之为醒酒的汤——醒酒汤(醒酒湯)。世宗大王下令编纂的汉语学习书《老乞大》记载了将薄切精肉与面条同煮、再加入川椒粉和葱的醒酒汤做法。与现在相同形态的解酒汤正式出现,可追溯到1883年仁川港开港之时。随着仁川港开港,港口建设与货物往来活跃,外国人的往来也大幅增加,当时利用他们爱吃的牛里脊和上脑之外的内脏与杂骨煮成的汤,在爱喝酒的港口劳工中广受欢迎,进而演变为解酒汤。

◇韩国人爱吃的解酒食物= 韩国人最喜爱的解酒食物之一是源自全罗道的豆芽解酒汤。据《东医宝鉴》记载,豆芽无毒、味甘,可疏解五脏和胃肠的郁结。其富含蛋白质、钙、钾等,并含有氨基酸之一的天门冬氨酸,对分解酒精十分有效。

干明太鱼解酒汤也是不可或缺的常客解酒菜单。干明太鱼富含钙、铁、维生素A、烟酸和蛋白质,最适合保护肝脏、缓解疲劳。《东医宝鉴》也记载“极度疲劳时宜食干明太鱼”。尤其在大量饮酒的次日喝干明太鱼汤,可以顺畅排尿,还有助于补充流失的电解质、恢复元气。

虽然价格稍贵是缺点,但用河豚做的解酒料理在酒客中也很受欢迎。河豚油脂少,富含蛋白质、钙和磷,有利于肝脏解毒、消除宿醉和预防酒精中毒。另外,河豚特有的毒性无论怎样处理都会略有残留,这种成分扩散全身时会温热身体,缓解疲劳并中和酒精,从而消除宿醉。

血肠解酒汤和骨头解酒汤是平民的代表性解酒食物。将血肠与白菜外叶、萝卜、豆芽等一同炖煮的血肠解酒汤,蛋白质、铁、维生素、无机质、果胶与纤维素相互协调,可彻底化解酒毒。骨头解酒汤同样含有必需氨基酸和维生素B1、B2、E以及钙等,对缓解疲劳和解酒十分有效。

此外,用蚬子与韭菜加盐调味做成的蚬子汤,富含蛋白质、钙、铁和维生素A、有益于解酒和护肝的田螺汤,香浓而清淡、风味一流的海苔汤,以及江原道三陟的名物鳕鱼汤等,也都是长期以来抚慰我国酒徒胃部的头号功臣。

◇属于我的独特解酒秘诀= 也有人拒绝传统解酒食物,坚持自己独特的解酒法。公司职员南时范(27岁)在过量饮酒的次日中午总是吃披萨。南某说:“多数人认为要喝辣汤才能舒缓,但我反而一喝辣汤就胃疼,油腻的食物才合适。”他尤其表示,过量饮酒的次日常因什么都不吃而宿醉持续很久,而吃了能开胃的披萨之后,胃里踏实,很快就能恢复正常状态,由此大力推崇披萨。职场人李英恩(29岁)在过量饮酒次日的上班路上总会顺路到快餐店买汉堡吃。因为大量饮酒后常觉胃里空虚,而吃完足以当一餐的汉堡后,会有饱腹感并感觉胃部安定下来。也有人用“油腻之王”奶油酱意面来安抚胃部。酒局频繁的销售员Park Jeong-seok(32岁)不久前起迷上了奶油酱制成的培根蛋面的效果。他曾在过量饮酒次日的午餐约会中,因客户员工点菜而不得不吃了培根蛋面,结果意外地让刺痛的胃平静下来。大学生赵振洙(27岁)则不吃辣汤炒码面,而用油腻的炸酱面来舒缓。据说比起辣汤刺激痛胃的炒码面,炸酱面的油脂让胃舒服得多。

Lotte Chilsung Beverage酒类营销团队的金成洙在饮酒次日早上总是吃冰淇淋。因为他相信,过量饮酒后酒精的利尿作用会引发脱水,使体内电解质和糖分流失,而冰淇淋的水分和糖分能补足体内缺乏的要素,有助于解酒。职场人金敏熙(37岁)在过量饮酒次日一口气喝下500毫升白牛奶。她主张饮酒次日需要补充水分,而水难以大量饮用,果汁或咖啡又刺激胃部,所以白牛奶最好。

◇世界各国的解酒法= 各国解酒方法也五花八门。美国有很多人用凉披萨或汉堡等油腻食物解酒。据说在美国常能看到午夜时分喝了酒的人在汉堡店前排长队的场景。用生鸡蛋或蛋黄加盐、胡椒和白兰地等调味的饮品“草原牡蛎(Prairie Oyster)”也作为解酒食物备受喜爱。在德国,用盐和醋腌渍的青鱼裹上酸黄瓜洋葱食用的“Rollmops”是代表性解酒食物。首尔丽思卡尔顿酒店总经理弗兰茨·里希特在韩国饮酒的次日也一定用醋渍青鱼舒缓胃部。他说:“盐渍青鱼与各种蔬菜一起吃,可以补充流失的矿物质和水分,减轻身体疲劳。”法国人爱吃用洋葱做的汤“à l'oignon”。又被称为“洋葱焗汤”或“褐色洋葱汤”的“à l'oignon”,以洋葱的甜味和滚热的芝士抚慰胃部。

英国作为威士忌的故乡,用伏特加加番茄汁和多种调味汁调成的鸡尾酒“血腥玛丽”解酒。让番茄呈现酸味的柠檬酸可减轻宿醉引起的胃部不适。另外,英国还有一个特别的习俗,即相信去昨晚喝酒的酒馆再喝一杯就能解除宿醉。英国人把这种解酒酒称为“狗毛(Hair of the Dog)”。据说这一奇特习俗源自被狗咬伤疼痛时,拔一撮咬人狗的毛贴上就能痊愈的民间说法。世界级饮酒大国俄罗斯则喜欢在桑拿房里用白桦树叶拍打身体,或饮用在卷心菜和黄瓜汁中加盐制成的饮品“Rassol”。意大利人用加入番茄和海鲜煮成的汤或浓缩咖啡舒缓胃部,墨西哥人则用把虾和海鲜辣味拌制的名为“Vuelva a la vida”的沙拉解酒。

日本则爱用把梅子用盐腌渍后加入紫苏叶制成的梅干“umeboshi”。此外,加蛤蜊的味噌汤(大豆酱汤)、软柿子和柿饼也是常吃的解酒食物之一。中国人喜欢在浓泡的绿茶中加柠檬或醋,或饮用以人参、橘皮、葛根等天然材料制成的传统茶“醒酒灵”。蒙古人把盐渍的羊眼球浮在番茄汁中喝下,非洲苏丹人则蘸辣椒粉吃牛的生内脏。伊拉克人爱用炖得烂熟的山羊头汤。

◇与宿醉的战争=多亏(?)韩国人独特的饮酒文化,解酒饮料市场也逐年扩大。韩国国内解酒饮料市场规模约1200亿韩元,仅4年间便增长约2倍。近来在重视个人健康的乐活趋势推动下,各种解酒饮料纷纷上市,相关市场正迅速扩大。

随之,解酒饮料的品质开发努力也在不断进化。1992年在业界首次推出解酒饮料“Condition”的CJCJ集团,今年10月推出了含枳椇果实提取物的“枳椇Condition Power”。特别是为确保“枳椇Condition Power”的原料——国产枳椇树,CJCJ集团制药事业本部的采购团队与研究所员工今年夏天不仅走访全国药材商,还跑到江原旌善、郁陵岛、庆北青松的收购商处。CJCJ集团食品研究所科长朴贤俊表示:“此前枳椇树有益解酒的事实已广为人知,但一直以各地药材商为主小量供应,因此在确保货量上遇到困难。”

韩国养乐多中央研究所和营销部门员工为找出饮酒后易于饮用且见效快的解酒饮料黄金配比,几乎每天强行进行饮酒实验。在此过程中,成为饮酒实验牺牲品(?)的负责人被起了“宿醉零博士”的外号,日后催生出新产品名“Dr. Zero”。

但专家指出,解酒饮料只是有助于快速清除饮酒后体内残留宿醉的辅助食品概念,不应被当作万能药看待。

◇想度过没有宿醉的年末= 饮酒次日,大多数人会经历头晕、恶心、腹泻等不适的宿醉症状。此时若放任宿醉不加化解,除营养素缺乏外,各种毒性物质还会增加,导致所有器官功能下降,暴露于各种疾病的风险也随之增大。只有熟知正确的解酒方法,才能在酒局频繁的年末年初守住健康。

蚕室Hamsoa韩医院院长朴恩花推荐用热水刷牙作为帮助解酒的秘诀。《东医宝鉴》中也写道“因为酒毒残留在牙齿上,饮酒后最好用热水刷牙”。饮酒2小时后,用40℃左右的温水泡脚或沐浴,对解酒有效。但饮酒后立即蒸桑拿或以过高水温沐浴导致大量出汗,会造成电解质流失并给心脏带来负担,应当避免。饮酒后喝冷水、咖啡或碳酸饮料也可能刺激胃黏膜,最好节制。

仅靠简单的指压也能一定程度化解宿醉。反复数次用力按压膝外侧下方约2厘米处的“足三里”,以及脚背上大脚趾与第二趾之间凹陷处的“太冲”约5秒即可。饮酒后胃痛和恶心严重时,可按压手腕内侧约3~4厘米处的中央点“内关”;有头痛时,按压头顶的“百会”,以及后颈发际边缘的“天柱”和“风池”也有帮助。

有人为缓解因过量饮酒而翻腾的胃部而强行催吐,这是非常危险的行为。Dasarang医院院长沈载钟警告:“吐出食物和酒后,身体吸收的酒量会减少,眼下看似有效,但硬把手伸进喉咙催吐,可能引发胃出血或气道阻塞,最坏情况下甚至可能丧命。”解酒酒也是愚蠢之举。解酒酒只是新摄入的酒精暂时阻断了乙醛的处理过程,使人感觉不到不适,实则肝脏需要处理的酒精量增加,最终加重肝脏负担。

嘉泉医科大学食品营养学系教授金顺美表示:“饮酒前吃些牛奶或鸡蛋等蛋白质食品,可减少酒精在体内的吸收;饮酒后入睡前充分饮用大麦茶、绿茶或矿泉水,有助于减轻宿醉。”

阅读韩文原文