2009-12-08

"违法建筑公司全面排除于公共机构工程"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对涉及公职人员腐败案件的建筑企业,即使在有罪判决确定之前,也将全面排除其参与公共机构发包工程的方案正在推进。

韩国国民权益委员会委员长李在五8日在与记者见面时表示:“对于在建筑工程中标过程中涉及公职人员相关腐败的建筑企业,将建议并采取措施,使其不得参与公共机构发包的任何招标。”

李委员长指出:“例如,现实情况是,为拿到1亿韩元的工程要花3000万韩元,剩下的7000万韩元中还有3500万韩元作为回扣流出”,“用3500万韩元做1亿韩元的工程,必然成为豆腐渣工程”。

对此,权益委一位相关人士解释称:“虽然《国家合同法》和《建设产业基本法》中有给予不利处置的条款,但委员会判断其缺乏实效性”,“为了实质性地对违法企业给予不利处置,正在与相关部门协商修改法律,强化处罚条款”。

目前《国家合同法》规定,被法院判决以承揽工程为名向公务员等行贿的企业,在一定期间内不得参与公共发包工程。

但委员会认为,等到法院判决需要相当长时间,且制裁对象仅限于“贿赂”,实际制裁力度较弱。

因此李委员长当天的发言意味着,将制裁对象扩大至“向公务员提供财产上利益或提供金钱物品的情形”,并且不论法院是否作出确定判决,自查获违法行为之时起即排除其参与公共机构发包工程。

据悉,权益委还在推进修订,将目前指定为13家公共机构的工程发包对象机构,扩大至《关于公共机构运营的法律》中明示的准政府机构以上的公共机构。

阅读韩文原文