7日中午12点30分,美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克的演讲开始后,华尔街的股票、外汇交易员纷纷激进地调整投资方向。
这是因为与市场预期其会释放提前加息暗示不同,伯南克表示"经济复苏已经开始,但前路依然漫长",再次确认将继续维持现有的扩张性货币政策。
此前走低的股价转为上涨,演讲前一度升至1欧元兑1.47美元的美元汇率回落至1.48美元区间。当天华尔街因伯南克的发言而悲喜分明。
伯南克当天在华盛顿经济俱乐部演讲中警告称,"现在宣布美国经济已进入可自我持续的复苏轨道还为时过早","美国经济可能遭遇不小的逆风"。这是其近期发言中经济悲观论调最重的一次。
据此,市场预计在一周后的15日、16日召开的今年最后一次联邦公开市场委员会(FOMC)会议上,FRB将把利率维持在零水平,并在政策声明中继续保留"长期维持低利率"的原有表述。
当天的发言明显意在提醒近期押注提前加息可能性的市场"判断有误"。
综合伯南克此前的近期发言来看,重心确实曾一定程度偏向退出。
伯南克上月在纽约经济俱乐部演讲中表示"正密切关注美元波动",随后在本月2日的参议院任命听证会上表示"为防止资产泡沫,不排除动用货币政策东远集团",由此引发了加息时点可能有所提前的观测。
此外,被视为经济复苏最大关键的就业指标在本月4日出现"惊喜"级好转,提前加息说迅速扩散。
伯南克对就业市场前景也未放松警惕,称"如果经济持续增长,失业率也应下降,但失业率下降的速度将远慢于预期"。
他认为,仅凭11月一个月的就业指标就判断已进入复苏轨道尚为时过早。此前上月FRB通过经济展望报告预测,11月为10%的失业率明年将为9.3%至9.7%,不会大幅改善,并警告就业市场完全恢复正常可能需要5至6年。
FRB内部仅次于伯南克的二号人物、纽约联邦储备银行行长威廉·杜德利同样对轻率的经济乐观论保持警惕。
被归为典型鸽派(经济刺激论者)的杜德利当天下午在纽约哥伦比亚大学演讲中指出"美国经济依然脆弱,失业率处于非常高的水平",并强调"这样的经济状况支持FRB在一段时间内维持低利率"。
另一方面,《华尔街日报》(WSJ)预测称,"FRB一直在准备退出战略,包括逐步关闭紧急流动性供给机制","下一步退出将是上调再贴现率,有可能在12月或明年初上调"。
向短期流动性不足的银行提供超短期资金的再贴现窗口,随着金融市场趋于稳定,几乎没有使用记录。






