2009-12-08

[记者观察/12月9日] 被迫的违法转卖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [记者之眼/12月9日] 被迫的非法转卖

金庆美记者(房地产部) kmkim@sed.co.kr

“我看也觉得有点可惜,可卖方说急着出手……。”

近日走访恩平新城的记者,被一家中介机构人士劝说以7亿3000万韩元买入2区134平方米户型公寓的入住权。然而向周边打听后得知,同为134平方米户型、入住已约一年半的1区公寓最高达9亿韩元。仅就相对认购价的溢价来看,1区平均为1亿5000万韩元,而2区仅3000万~4000万韩元。

两地地段本身差别不大,加之一般新建公寓行情高于既有公寓,这甚至让人觉得反常。虽说是入住权,但距入住也只剩一个多月。

其中的原因之一是,2区入住权仍受转卖禁令约束,属于所谓“复登记”形式的非法交易。由于要交易无法转卖的标的,买方立场上的“风险”反映在了价格中。

但当地中介机构指出更根本的原因是总负债偿还比率(DTI)管制以及由此导致的交易断绝现象。DTI管制使住房交易需求销声匿迹,原本打算卖掉现住房筹措中期款的计划受阻,最终迫于无奈、哪怕降低溢价也必须出手的签约者不断增多。

当然,在中签后半年左右的短时间内就要入住的后分售公寓,在没有充分资金筹措计划的情况下购买本身是不对的。但考虑到大多数普通百姓要卖掉现住房或退掉全租押金、再加上大量贷款才勉强置得一套房的现实,一味指责“没钱还去认购是你的错”终究有些过分。

这样急于抛出的廉价房源,对资金实力相对宽裕的投资者而言,只能成为极具吸引力的投资标的。

为阻止仅以数千万韩元资金、以贷款为杠杆进行投资的虚假需求,贷款管制显然是必要的。但无差别的贷款管制反而会对低收入百姓造成更大影响,这本是可以明确预见的结果。现在需要的是更为细分、更为审慎、契合地区实情的政策方式。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文