2009-12-08

[国企现在…] 与美国H-Mart签韩国农食品供应协约 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 与美国H Mart签署韩国农食品供应协议

农水产物流通公社(aT)9日将在美国新泽西与H Mart签署扩大韩国农食品供应的业务协议。

H Mart是在美国13个州拥有连锁店的大型流通企业,最近尤其在扩大新高梨、葡萄等韩国产新鲜农产品的经营。

aT于7日还在美国马里兰与食品流通专业企业李兄弟公司签署了扩大农食品供应的业务协议。李兄弟公司是美洲最大的东方食品专业公司,在全美1700余家食品企业建立了供应网,并运营自有超市连锁,拥有多样化的销路。

■ 7日电力需求创历史最高值

电力交易所发布,7日18时最大电力达到6329.2万千瓦,创历史最高值。

当日记录比8月19日的6321.2万千瓦增加8万千瓦,最大电力发生时的备用电力为820万千瓦(备用率13.0%),已确保即便需求进一步增加也能充分供应的余力。

最大电力需求一般出现在空调等制冷负荷较大的夏季,但今年是自1993年以来16年首次出现在冬季。

■ 与澳大利亚燃气协会签署用品检验合作协定

韩国燃气安全公社社长朴焕奎9日将在澳大利亚墨尔本会见澳大利亚燃气协会会长科林·比克尔,并签署两机构在燃气用品领域检验报告书相互认可的合作协定。

据此,韩国的燃气器具制造企业今后在韩国燃气安全公社完成产品检验后即可直接出口澳大利亚,预计将缩短产品认证期间并降低费用。

澳大利亚燃气协会是1936年设立的非营利产品认证机构,一直负责燃气及电气相关安全试验和标准开发业务。

■ 与国防技术质量院签署研发合作协议

韩国产业技术评价管理院(KEIT)与国防技术质量院9日将在韩国技术中心签署相互合作协议,以实现政府研究开发(R&D)项目的系统化规划和研发成果最大化。

本次协议旨在使民间产业技术领域的规划及评价管理专业机构KEIT与专门负责国防科学技术规划及研发评价的技术质量院相互协作,通过知识信息交流等提升各机构的业务执行能力。

据此,两机构将相互交流与技术规划、研究开发项目的调查、分析及评价相关的业务执行方法、信息和研究人力,并推进研究设备和研究分析工具(软件)等的共同利用。

阅读韩文原文