2009-12-07

抢占绿色市场缝隙 女性创业者“大显身手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

友信NTI社长李佳妍几年前在家做油炸食品时,觉得就这么倒掉食用油太可惜,于是投身创业。由此开发出的食用油过滤精制机可将普通家庭使用的废食用油再利用,订单甚至从海外涌来,今年销售额有望突破50亿韩元。可谓抓住了从日常生活中发现的创业项目,既保护环境又创造收益,一举两得。

以细腻创意和精细技术力攻占缝隙市场的女性风险企业,正在环保技术领域大显身手。这些企业并非靠改变世界的技术创新或大规模资本投入来主导市场,而是开拓绿色市场的缝隙,梦想着未来的飞跃。

据业界7日消息,女性风险企业友信NTI即将签订自主开发的食用油过滤精制机对华出口合同。合同数量为3000台,金额预计接近30亿韩元。

该公司的“Noble Clean”采用天然纸浆和特殊活性炭,可将废食用油精制80%以上以便再次使用,公司方面解释称最多可节省70%的食用油使用量。

从两三年前开始把目光转向海外市场,去年实现销售额约20亿韩元。今年大额出口合同正处于收尾阶段,预计销售额将达到40亿至50亿韩元。

产品开发的起点,是任何主妇都会在厨房遇到的“两难”。李佳妍社长说:“家里用过的油再用觉得不放心,倒掉又可惜,这种日常经验促成了产品开发。”她表示,看到倒掉食用油的下水道里结满油垢,由此认识到环境问题的严重性。

李社长表示:“美国、法国、瑞士等各国都有咨询前来,海外反响良好,合同规模正逐步扩大”,“目前只销售商用产品,但计划重新把产品线扩展到家用,并开发滤芯新材料,年内推出符合市场需求的环保一次性产品。”

生物降解容器制造企业Lohas同样凭借缝隙环保产品瞄准海外市场。曾任环境管理指导师的都善济社长开发的该公司一次性容器,是100%从玉米粒中提取的PLA(乳酸)生物降解产品,特点是使用后还可作为农户塑料大棚的替代供暖燃料或肥料。都社长表示:“虽然销售规模还不大,但将在中国之后于仁川设立制造工厂,以‘韩国制造’产品开拓海外出口市场。”

废水处理设备专业企业MS Tech近日完成了利用太阳能的防绿藻水循环装置“Eco-co”的开发。该产品与韩国机械研究院共同开发,实现了目前100%依赖进口的防绿藻系统的国产化,因而备受关注。该公司社长朴明河解释称:“这是利用绿色能源防止水体变质的产品,是继此前推出的水处理装置‘Decanter’之后的又一进口替代产品。”

朴社长表达抱负称:“明年还将推出融合IT技术的Eco-co智能型产品”,“今后也将专注于水处理业务,不断开发为供应清洁水的新产品。”

阅读韩文原文