2009-12-06

全南农工园区17家企业在光州乐天玛特举行促销活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道为道内农工园区优质产品开拓销路并强化市场竞争力,与大型流通企业携手合作。

据全罗南道6日消息,该道与光州·全南中小企业厅、全南农工园区协议会、乐天玛特共同于3日至7日为期5天,在光州乐天玛特尖端店特别卖场(canopy)举办道内农工园区17家企业120种商品的促销活动。

在乐天玛特举办的全南农工园区产品销售活动为全国首次,是全罗南道、中小企业厅与大型流通企业共同参与的新型促销模式。

此前举办的中小企业产品销售活动多以百货店为中心,而以中小企业产品的特性看,与百货店顾客购买高档商品的倾向存在一定差距,这一问题一直被提出。该道据此将大型流通企业乐天玛特设定为符合商品内容的销售渠道,选定契合顾客视角的商品,举办与顾客生活密切相关的商品销售活动。

全罗南道期待以本次促销活动为契机,广泛宣传道内农工园区入驻企业产品的优秀性,并使更多产品进入乐天玛特、被选定为PB商品(流通企业自有品牌)。

另一方面,乐天玛特在韩国国内经营66家门店,目标是到2013年扩大至110家、实现年销售额10万亿韩元,海外也在中国、印度尼西亚、越南等3国经营84家门店。

阅读韩文原文