2009-12-06

[记者之眼/12月7日] 期待互联网强国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如今韩国也迎来了‘信息通信独立期’。”

Samsung Electronics社长崔志成4日在“年度信息通信大奖颁奖典礼”上宣布,韩国信息通信的技术实力已摆脱依附阶段,到了能够自立的时候。

崔社长在信息通信大奖获奖感言中强调,“Samsung Electronics在全球率先开发出移动WiMAX(WiBro)和长期演进技术(LTE)等第四代移动通信技术的商用产品,主导了市场,使韩国从信息通信殖民期转向信息通信独立期”,“这是从刚学走路的孩童成长为成年人”。这显示出其对国内企业在移动通信技术上正跻身世界最高水平的自信。

正如崔社长所言,韩国的移动通信技术已达到相当高的水平。但要真正成为信息通信强国,仍有很长的路要走。仅看无线互联网市场的现实便是如此。据全球信息通信调查机构Portio Research的报告,日本、美国移动通信企业的无线互联网相关营收占总营收比重达30%~40%,而韩国移动通信企业仅为17%。原因在于消费者回避相对昂贵且不便的无线互联网。

过去在进入信息通信产业初期,尽管终端与移动通信技术尚有不足,韩国消费者仍积极而热情地使用手机,成为将后发企业Samsung Electronics、LG电子培育为全球第二、第三大企业的头号功臣。尽管如此,消费者在使用国内无线互联网及通信服务过程中所感受到的被忽视感与不满并不少。这种反感或许正是不少人涌向苹果iPhone的原因。

所幸近来国内移动通信企业与终端制造企业也在努力活跃无线互联网,但国内使用状况仍逊于美国、日本等发达国家。

要超越信息通信独立、引领世界,“对消费者的体贴”是首要之事,这一点无论怎样强调都不过分。

阅读韩文原文