2009-12-06

零部件材料企业“启动”收购日本优质中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国零部件材料领域的中小企业启动了对日本有潜力中小企业的收购。

贝克斯顿投资顾问6日表示,东亚Eltech、EG、Dawintech等3家KOSDAQ上市公司已签约参与其“SME价值提升日本并购计划”,将正式展开对日本企业的收购。

这3家公司今后将与贝克斯顿投资顾问的合作伙伴日本投资公司及全球会计事务所等建立紧密协作关系,在最长一年内发掘日本境内的收购目标企业并最终完成收购。

具体收购对象为从事制造业的日本中坚及中小企业,须可持有超过50%的表决权,且负债比率不得过高。

收购谈判达成后,韩国企业将不直接买入被收购的日本企业,而是采用由日本投资公司收购的方式,并派遣由日本投资公司推荐的职业经理人,历经三年左右提升企业价值,并分阶段获得技术及经验转移。

SME价值提升日本并购计划的推出宗旨,是通过收购在日本因家业传承而陷入困境的有潜力中小企业以获取原创技术,从而缩小零部件材料领域长期存在的对日贸易逆差。

贝克斯顿投资顾问计划明年初引入韩国机构投资者,组建向韩国5家上市及非上市企业投资300亿韩元的“SME价值提升日本基金2号”。贝克斯顿投资顾问代表李英珠强调:“韩国企业可以获取日本优秀的原创技术从而具备竞争力,对日本企业而言也可通过持续经营取得稳定就业的效果。”

阅读韩文原文