2009-12-06 | 김민형 기자

斗山集团“以中国·越南为增长跳板”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 斗山集团 "以中国、越南为增长跳板" 就任后首次记者座谈 斗山集团会长朴容显 "进军欧洲、美洲、印度市场的核心基地……明年实现销售额24万亿、营业利润1.5万亿韩元" 烟台=金旼亨记者 kmh204@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

"中国和越南市场是斗山集团增长的跳板。"

斗山集团会长朴容显(见图)3日(当地时间)在中国山东省烟台金海湾酒店举行的记者座谈会上如此强调。

3月就任会长以来8个月首次与记者共进晚餐并座谈的朴会长,当天座谈时间远超原定时间约一小时,在两个多小时里就今后的重点经营计划以及作为会长的感受等坦诚畅谈。

朴会长表示:"中国的Doosan Infracore工厂和越南的斗山重工业工厂,既能伴随当地国家经济发展而增长,又是可以进军欧洲•美洲•南美的核心基地","中国的Doosan Infracore今年创下历史最佳业绩,一举弥补了其他地区的不振;越南的斗山重工业在今后2~3年内将达到与昌原工厂相当的技术水平"。他接着补充说:"尤其越南在东南亚增长潜力最高,电力需求也在逐步增加","期待以越南为跳板进军南美•印度市场"。

朴会长认为,作为斗山集团两大支柱的这两家公司,不仅将开拓经济持续增长的中国和越南本地市场,还将承担斗山集团全球化前沿基地的作用。

关于明年的经营计划,朴会长表示:"明年将通过确保原创技术、前瞻性技术开发和并购(M&A)来追求速度经营","预计将实现销售额24万亿韩元、营业利润1.5万亿韩元"。

他接着强调:"由于对二次探底的担忧依然存在,明年将最用心管理现金流","目前持有2.6万亿韩元现金,年底有望达到3万亿韩元左右,因此认为不会出现流动性问题"。

对于近来在韩国国内成为热门话题的世宗市,他表示:"上次郑云灿总理与全国经济人联合会会面后,已组建工作小组进行研究","若与税收•激励等相关的政府方案确定,将研究斗山集团能做什么,目前尚无定论"。

此外,关于迪拜世界宣布延期偿债,他表示:"据了解斗山完全没有受到影响,希望这只是'茶杯里的风暴'。"

斗山集团今年转型为控股公司,会长也换成了新人物。原有的所有者体制所具备的快速决策和长远眼光投资等优点是否会因此变钝?朴会长表示:"现在斗山集团的决策最快一周内就能完成","由所有者一人决定一切的时代已经结束,股东们也不会再接受所有者的独断经营"。

他接着解释说:"斗山集团由斗山重工业会长朴容晟、斗山集团股份公司会长朴容万等参与的董事会对集团经营作出决定,因此决策过程比以前透明了许多。"

朴会长还谈了自己担任斗山集团会长期间的抱负。他强调:"打造受国民喜爱和尊敬的企业,是我作为斗山集团会长的愿景和梦想","在担任拥有113年历史的斗山集团会长期间,夯实内功、提升竞争力,为又一个100年奠定基石,我认为这是我的使命"。

"像是从温室走进丛林……现在仍在学习"

■就任250天感受

"心情就像从温室走进了丛林。"

朴会长这样描述自3月30日正式就任以来250多天经营的感受。朴会长坦言:"虽然担任首尔大学医院院长时积累了经营经验,但要为超过20万亿韩元的销售额和3.5万名以上员工负责,担任斗山集团会长压力很大。"他接着说:"经营原则相同,但因为要处理基础设施业务(ISB)这一新的事业领域,现在仍处于学习的立场。"

但朴会长随即表露出对集团经营的自信。他强调:"我从小每周一次全家人聚餐,听父亲和哥哥们谈经营长大","因为要为陷入挫折的顾客提供最好的产品,医院经营被称为服务业中最难的,我既然做过医院经营,对制造业经营也有信心"。

就任后,朴会长把大部分时间用于现场经营,以学习ISB产业、了解斗山集团的体质。他亲自巡视现场后感受到的斗山集团优点和需改进之处是什么?朴会长表示:"没有大企业容易弥漫的权威主义,拥有富有创意和活力的企业文化,这是斗山集团的优点","斗山有很多能对所有者的决定说'不'的人才"。另一方面,他将今后需改进之处归结为组织成员对经营哲学的共享。他分析说:"近来通过并购,具有多样背景的企业和员工成为一家人,因此最高领导者(Top Leader)的经营哲学还未能与一线员工共享。"

朴会长本人也讨厌权威主义。直到不久前他都没有随行秘书独自出行,最近才开始有人同行。上班时间也从担任院长时的上午7点推迟到现在的上午9点30分。因为会长上班太早,社长们会感到不便。饮食上,他也更喜欢韩餐•炸酱面,而不是"用刀切着吃"的西餐。尤其爱吃炸酱面,在惠化洞首尔大学医院附近有一家光顾了数十年的老店。据朴会长说,去欧洲地区出差时,他会另外带上杯面,在酒店里泡着吃别有乐趣。

关于健康秘诀,朴会长表示:"体力似乎是天生的","我喜欢高尔夫和登山,最近还会一个人走南山登山路"。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文