2009-12-06 | 홍재원

韩国企业86%…“明年销售目标将高于今年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 韩国企业86%…"销售目标将高于今年" 本报·现代经济研究所对55家企业"2010经营计划"问卷调查 五家中有四家称"资金状况将好转""有意投资绿色产业"达82% 生物技术被选为并购最具前景行业 洪在源记者 jwhong@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

调查显示,韩国企业中有86%将明年的销售目标定得高于今年。

2010年企业活动的优先事项为扩大利润和进军新事业,分析认为,企业在稳健基调下同时推进确保增长动力的战略。

Seoul Economic Daily与现代经济研究院对55家企业进行的问卷调查结果显示,86.5%的受访企业上调了明年的销售目标。这一比例远高于今年6月下半年经营计划问卷中上调目标的回答比例(61.7%)。

全体中分别有42.3%和30.8%将销售目标上调不到10%及10%~20%,即四家企业中有三家(73.1%)的上调幅度在20%以内。

回答上调20%~30%和30%以上的比例也分别达到7.7%和5.8%。相反,表示设定与2009年相近目标的企业仅为13.5%。

关于明年企业活动的首要课题,半数以上企业(52.8%)选择扩大利润。与此相应,三分之二(66.7%)的企业预计明年营业利润将增加。

回答进军新事业的为20.8%,位居其次,预计企业将在追求稳健经营的同时,集中力量培育新增长动力。

在被问及通过并购(M&A)确保增长动力的可能性时,多数企业选择了自身相关行业,而回答"生物技术"领域的企业占25.9%,颇为引人注目。

关于近来成为热点的绿色产业,81.5%的受访企业表示有投资计划。主要领域依次为提高能源效率(28%)、新能源与可再生能源(26%)。

但将明年首要经营课题视为"维持紧急经营体制"的企业也多达15.1%,表明韩国企业仍强烈认为当前处于危机状况。此外,规模扩张(3.8%)、确保现金(1.9%)等回答随后。

对于明年的资金状况,乐观看法较多。预计与今年相近(58.2%)和将好转(23.6%)等合计81.8%认为将不低于今年水平。认为会略有恶化和大幅恶化的回答分别为16.4%和1.8%。

对于销售和营业利润等今年的经营业绩,企业看法不一,但评价达到或超过年初预期的回答略多。

回答符合预期的为32.7%,"略高于预期(18.2%)""远好于预期(18.2%)"等超出预期的回答为36.4%。回答差于预期的为30.9%。

另一方面,在政府政策中,企业认为做得最好的是扩大财政支出与提前支出(46.5%)。

同样,企业认为2010年政府政策的重点首选应是"刺激内需(34%)"。至于退出策略的时机,倾向于明年下半年(56.4%)和2011年以后(23.6%)。

● 查看关于2010年经营计划的问卷调查统计

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文