2009-12-06

台湾地方选举最大在野党民进党获胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在涵盖台湾大部分地区的17个县市于5日举行的县长(相当于道知事)、市长选举中,第一大在野党民进党取得胜利,为执政的国民党一党独大踩下刹车。

民进党在全台得票均衡,得票率大幅上升,夺回4年前失去的重要地区宜兰县长席位,并守住嘉义县、云林县、屏东县,县长席位由3席增至4席。国民党被民进党夺走宜兰县长席位,在花莲县也败给无党籍人士,执政方的县市长席位由原先的14席减至12席。

民进党得票率为45.32%,与国民党的47.88%几乎持平,仅相差2.56%,因此普遍被评价为在本次选举中取得了有意义的实质性大胜。2005年17个县市长选举中民进党得票率仅为38.2%。尤其是当日得票率是民进党自1986年创党以来23年间在地方选举中取得的最高值,因此被视为对马英九总统中期评价的本次选举结果,预计今后将对台湾政治走向产生重大影响。民进党主席蔡英文表示,选举结果“是选民对马英九政府投下的不信任票”,并警告“若背弃民意、不改变施政方针,将面临更大反弹”。

中国福建省厦门大学两岸关系研究所副所长张敦材表示:“从得票率看,可以认为民进党大胜、国民党大败”,并预测从选举结果看,今后“两岸政策不会像此前那样推进得如此迅速”。

阅读韩文原文