"汇率上调20%,石油类、电力、铁路费用上调30~40%。"这是1974年12月7日发布的"改善国际收支与恢复景气特别措施"的核心内容。
凌晨6时被召集、上午8时30分召开的临时国务会议上仅用1小时便通过的"12·7措施",包含了如今难以想象的内容。原本1美元兑400韩元的韩元汇率上调至480韩元,石油类产品价格平均上涨31.9%。政府将电费上调42.4%、铁路货运费上调39%,同时提高利率并着手物价管制。
这一冲击性处方的背景是第一次石油危机引发的萧条。国际收支赤字不断累积,1972年私债冻结措施后一度上行的景气也出现逆转,批发物价上涨达37%,处于韩国战争以后最糟糕的状况,当时的经济副总理如此表示。
"汇率上调预计将使物价额外上涨11%,但也会产生明年出口从最初预期的56亿美元增加4亿美元、达到60亿美元的效果。"意即即便损害物价稳定,也要守住国际收支。
结果是不及格。1975年出口不足51亿美元,第三共和国末期赤字进一步扩大。虽然压低了韩元价值,但比起期待中的出口扩大,更多地刺激了物价,国民在两年间饱受20%中段的超高物价之苦。
生活再艰难也不敢出声。因为那是在茶馆批评"连物价都管不住的政权"就会因违反紧急措施被逮捕、判处5年有期徒刑的时代。
景气直到世界经济进入复苏轨道的1976年才有所缓解。12·7措施的结果说明了相互冲突的政策目标组合以及超越法律的对策实效性不大,但人们的行为方式似乎没有改变。超越法律的行政便利主义如此,死盯汇率的出口亦如此。






