2009-12-04

“协议案出台后将再次征求党内意见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在劳资政就劳动相关法达成协议即将出台之际,4日召开的大国家党议员大会上,议员们“迟来的”问题指摘如潮。部分议员还指出,党院内领导层在确定党论之前已倾向于推迟多元工会和部分允许工会专职人员工资等方案。对此,院内代表安相洙从优先尊重劳资政协议方案的方针后退一步,提议“并无正式党论,待劳资政协议方案出台后,再重新汇总党内意见加以整理”。

当天议员大会上,议员申志镐主张:“2005年以后的三年间虽保留了多元工会和禁止支付专职人员工资的条款,但三年间增加的只有专职人员数量和专职人员工资总额。”他还称:“应以300人规模企业为标准,立即施行禁止支付专职人员工资。”这是支持劳动部明年1月1日全面施行。

然而,出身韩国劳总的议员金成泰提出反对意见。金议员主张:“在劳资和平已确立的当下,允许多元工会将演变为工会之间的矛盾。”关于禁止支付工会专职人员工资,他担忧称:“若全面禁止支付工资,将退回到上世纪70至80年代落后的劳资关系。”另一方面,曾任国会环境劳动委员长的议员洪准杓提出了以五项条件为前提的施行方案。洪议员表示,已推迟13年的劳动关系法如今应予解禁,但需若干补充,主张“先全面施行、后讨论立法补充”。

他提出在允许多元工会的同时附加五项条件:▦规定工会设立条件为获25%以上劳动者同意 ▦新设谈判团体比例规定 ▦1000人以上企业允许多元工会并禁止支付专职人员工资 ▦工资及团体协约期限两年 ▦协约签订后禁止赞成反对投票。

随着议员们各执一词,党院内领导层指定国会环劳委所属议员赵源震、李斗娥,党劳动专门小组所属议员金成植,以及出身韩国劳总的议员李和守,负责拟定劳动相关法修正案。

不过,即便劳资政与大国家党拟出最终方案,国会讨论仍需再越一道山。民主党批评排除民主劳总和在野党的讨论是苟合。此外,民主党已确定与目前劳资政委员会及执政党的方案存在距离的党论,核心内容为▦以自律谈判为前提允许多元工会 ▦工会专职人员问题由劳资自主决定。

阅读韩文原文