2009-12-04

朴英圭时隔20年回归歌坛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员朴英奎将在20年后重新以歌手身份回归。

凭借影片(导演金相振,制作Cinema Service)在5年后重返银幕的他,将通过影片的OST再次展现出色的歌唱功力。

这是朴英奎自1989年正式发行专辑以来首次在大众面前演唱。朴英奎演唱了该片OST中组合CAN的《今天也忍着》的翻唱版。

《今天也忍着》的歌词讲述在每天紧巴巴的日常中为了生存只能不得不卑躬屈膝,在1999年当时IMF等艰难的经济环境下引起三四十岁职场人的共鸣,登上最爱唱歌曲TOP榜。这次它作为朴社长的主题曲重生,与虽然立誓要为10年前的袭击复仇、却再次被袭击团击倒的朴社长处境奇妙契合,将带来笑声。

该片的OST与第一部一样,再次由与金相振导演长期合作的音乐导演孙武贤参与。

音乐导演孙武贤就为何在第一部众多曲目中翻唱《今天也忍着》解释说:“歌词与努力想好好生活却不顺利、又总是受欺负的朴社长处境绝妙契合,而朴英奎老师那带有悲情的音色能把这首歌唱得更好。”

朴英奎表示:“唱了这首歌,心里积压的东西一下子释放了,心情似乎更好了。希望听歌的人也能有同样的感受。”因新生代偶像组合“BEAST”参与而备受关注的该片OST,又加入了主演朴英奎,令人更加期待。

该片定于明年1月21日上映。

阅读韩文原文