2009-12-04

[社论/12月5日] 进入视野的核电设备出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国原子力研究院与Daewoo Engineering & Construction组成的联合体被选为约旦"研究及教育用反应堆"建设项目的优先协商对象,核电站设备出口之路开启的可能性增大。若协商达成并签订正式合同,则意味着自1959年在美国支援下启动研发以来,历经50年终于实现自主开发核能系统出口的梦想。期待协商顺利收尾并签订正式合同,使韩国跻身核能出口国。

拥有50年核能技术开发历史、31年核电站运行经验的韩国,在核电设计、建设、维护、运营等方面均属顶尖水平,被评价为核电先进国。然而,虽然主要设备和零部件有出口,却尚未实现整套设备出口的梦想。约旦发包的反应堆虽非发电用而是研究用,但作为首个成套设备出口,可成为商用核电站等核能出口的跳板,意义重大。

进入绿色增长时代,核能作为廉价清洁能源受到的国际关注日益提高。不仅是一向不愿建设核电站的美国,连中东国家也在推进核电建设,有评价称"核能复兴"已经到来。国际原子能机构预计,到2030年全球将新增300座商用核电机组需求。若韩国最终中标约旦研究用反应堆,知名度提升后必将成为研究用反应堆这一细分市场的主要供应商。

韩国击败阿根廷等竞争者成为优先协商对象,是原子力研究院、企业与政府三位一体努力的结果。与因政府支持不足而未能向阿联酋(UAE)出口T-50高级教练机不同,此次据悉政府的全力支持起到了决定性作用。

若能发挥在约旦获得的经验,在对核电有兴趣的泰国、越南、南非、土耳其、蒙古、尼日利亚、卡塔尔、阿塞拜疆等国也将取得良好成果。尤其应通过人才培养及体系建设支持等构筑合作体制。此次在约旦取得的成果再次提醒人们:所有大型成套设备出口皆如此,而要攻占核能设备市场,企业、研究机构与政府之间的协作尤为重要。

阅读韩文原文