2009-12-04

法英“情感裂痕加深”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在欧盟(EU)委员会人事安排过程中暴露出的法国与英国之间的情感裂痕正日益加深。以至于出现了法国总统尼古拉·萨科齐访问英国伦敦的计划被紧急中止的事态。

据法国当地媒体报道,爱丽舍宫于3日(当地时间)表示,排除萨科齐总统访问伦敦的可能性,两国首脑将在下周于比利时布鲁塞尔举行的欧盟理事会会议上单独会面。原计划萨科齐总统4日在伦敦与英国首相戈登·布朗会晤,协调《里斯本条约》生效后的区域内各项议题。

此次访问计划取消,似源于两国曾围绕欧盟委员会主要职位展开激烈幕后竞争,在结果公布后仍毫不避讳地发表刺激对方的言论,情感之争进一步激化。

此前,布朗总理方面在英国人凯瑟琳·阿什顿被任命为欧盟外交事务高级代表后欣然表示:“英国取得了完全的胜利。”

对此,萨科齐总统评价称:“欧盟首脑会议常任主席一职中,托尼·布莱尔被淘汰,(自己支持的)比利时的赫尔曼·范龙佩当选,特别是前法国外交部长米歇尔·巴尼耶被任命为负责域内市场的委员”,“法国成了赢家,英国成了输家。”负责域内市场的委员被视为委员会内的核心要职,统管欧盟的贸易、市场政策以及金融监管和监督业务。

他在接受《世界报》采访时也再次刺激英国,称:“盎格鲁-撒克逊式经济模式引发了全球金融危机。希望全世界见证欧洲大陆式经济模式的胜利。”

欧盟外交界观察认为,矛盾已表面化的两国今后将围绕欧盟经济政策展开正式对立。

阅读韩文原文