2009-12-03

标致将成为三菱汽车最大股东

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》3日报道,法国汽车企业标致-雪铁龙集团正在推进与日本三菱汽车的资本合作。

出资规模为2000亿至3000亿日元,标致集团成为三菱最大股东的可能性也相当大。

目前全球第八、欧洲第二的标致汽车与全球第十五的三菱若合并,年销量将增至445万辆,从而诞生一家世界屈指可数的汽车大企业。在排名方面也可超越现代汽车集团(420万辆),升至全球第六。

标致正在最终谈判,目标是通过出资取得三菱表决权股份的30%至50%,成为最大股东。

三菱汽车当天也表示"与标致汽车进行谈判是事实",并称"我们认识到年产规模100万辆的三菱已无法再独自生存"。关于出资比例,三菱解释称"明确经营权归属为好","若条件合适,50%以上的出资也是可能的"。

两家公司若结合,标致可获得三菱汽车拥有的电动车等环保车技术诀窍,以及面向新兴国家的业务基础。作为电动车技术领先企业的三菱则可获得资本注入,加快经营重建。此外,两家公司还打算探讨环保车的进一步共同开发,并在开拓世界市场方面共同行动。据悉,两家公司在产品供应等方面已有合作关系,但为构建更明确的合作关系而开始探讨资本合作。

日本汽车公司接受外国企业资本参与,是自1999年法国雷诺汽车向日产注资以来十年间的首次。

《日本经济新闻》预测称"金融危机后汽车需求减少、环保汽车销量增加,汽车业正面临前所未有的变化局面","以环境技术为轴的两家公司联合将成为合纵连横的新案例,可能影响汽车制造商的重组战略"。

阅读韩文原文