2009-12-03

[银行韩国 拓展金融版图] 海外扩张利器是零售金融与IT

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年韩亚银行推出的"3、6、9定期存款"是提高了流动性的新概念产品。

定期存款按其特性,中途解约只适用年利率1%左右的低利率,但该产品若在每3个月的指定日期解约,即可保障高利率。客户反响热烈,以致外资银行不久后也推出了相同概念的产品。

"3、6、9存款"是显示韩国在零售金融领域具备优势的一个例证。业界评价认为,在存款乃至信用卡、家庭贷款领域,韩国银行即便与亚洲以及发达国家的金融机构竞争也毫不逊色。反过来说,韩国银行进军亚洲地区时应使用的核心武器正是"零售金融"。

◇以零售金融决胜=就零售金融领域而言,韩国金融机构的专业经验处于世界最高水平。互联网团购产品、套餐存款及复合产品等,都是韩国银行产品开发能力已达相当水准的证据。

零售金融的优势也在现实中得到印证。新韩银行今年9月开业的日本当地法人新韩日本的存款业绩约为1000亿日元,其中约80%为日本当地居民的资金。

考虑到海外法人主要以当地的韩国企业或侨民为对象开展业务,新韩日本的成绩令人惊讶。新韩银行解释称,与提供低利率的日本银行不同,该行适用相对较高的利率起到了关键作用。

尽管存在高利率带来的负担,但这意味着即便在亚洲金融相对发达的日本,零售金融领域也完全可以攻克。

信用卡方面,多样的产品构成与优惠、营销手法也闻名全球。包括全球企业通用电气(GE)在内的海外知名卡公司也纷纷前来学习韩国的营销手法。

企业银行全球及资金市场本部长尹炳国表示:"各类存款业务和信用卡等方面我们具有优势,与任何对手竞争都不落后",并称"在SOHO等中小企业贷款方面,我们在中国或东南亚地区的操作经验也领先于当地金融机构。"

韩国银行的客户满意度(CS)和快速的业务处理等也是应最大限度加以利用的部分。一位商业银行行长强调:"包括汇丰(HSBC)在内的知名银行,办一笔汇款比韩国银行耗时更多,服务质量也差得多","韩国银行职员的亲切度和服务意识不输给任何国家。"也就是说,若以零售金融加上迅速的业务推进和客户满意度武装自身,攻占当地市场的成功可能性很高。

◇IT、韩流等亦值得利用=在IT领域,韩国领先到全球企业将其用作"试验场"的程度。国民互联网使用率高、电算网络完备,网上银行使用率也偏高。

因此,韩国银行系统性地维护着互联网专用产品和电算系统。相应地,在进军IT领域相对薄弱的东南亚地区时,若利用韩国高水平的IT技术,便能向客户提供高质量且快速的服务。

金融研究院研究委员徐炳昊解释称:"韩国银行的IT系统水平和内部业务处理能力相当高","若利用IT等长处,海外扩张会更为顺利。"

另一方面,在越南等东南亚开展当地营销时,利用韩流也是一种办法。若将韩流明星用作广告模特等,可获得最大效果。

阅读韩文原文