2009-12-03

美国银行“将全额偿还450亿美元公共资金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以资产计为美国最大银行的美国银行(BoA)表示,将全额偿还根据政府不良资产救助计划(TARP)获得的450亿美元公共资金。

彭博社3日报道,BoA决定以262亿美元的超额流动性资金加上188亿美元规模的新股发行资金来偿还对政府的债务。BoA首席执行官(CEO)肯尼思·刘易斯表示:"对去年政府在稳定金融市场方面发挥的重大作用表示感谢","能够偿还政府援助资金及利息,我感到高兴。"

刘易斯还补充说:"作为美国最大银行,我们有偿还纳税人资金的义务,也有能力履行这一承诺","这不仅对美国纳税人和我们银行,对国家也是好消息。因为这表明(政府的)公共政策在帮助金融界和经济复苏方面取得了成功。"

由此,BoA得以摆脱政府对经营的干预。对CEO薪酬发放的限制也将减少,寻找下任CEO的工作预计将加快。今年9月,刘易斯CEO曾宣布将于年底卸任。通过此次宣布,他得以履行"在离任前偿还公共资金"的承诺。

阅读韩文原文