2009-12-03

战争剧《战友》25年后复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

值此朝鲜战争60周年之际,2010年以6·25为题材的电视剧将接连播出。

KBS将让1970年代大受欢迎的战争剧《战友》在25年后复活,并计划推出以连接木浦与新义州的韩国首条国道为题材的电视剧。

MBS的《战友》曾于1975~77年在KBS播出,并造就了罗时灿这样的明星。目前正推进20集的制作,目标是明年5~6月播出。与原作一样,2010年版《战友》同样描写朝鲜战争期间韩国军一个排的战斗事迹。KBS计划为《战友》的制作投入每集3亿韩元的制作费。

MBC将于明年6月25日前后播出由苏志燮、金荷娜、孙昌敏主演的《Road Number One(1号国道)》(编剧韩智勋,导演李长秀、金镇民)。“Road Number One”是连接木浦与新义州的韩国首条国道,其中京畿道坡州市的部分路段被称为统一路。该剧以朝鲜战争为起点,描写三位男女波澜起伏的60年。全剧共16集,制作费投入约120亿韩元,明年1月开机拍摄。

承担外部制作的Logos Film方面表示,日本方面已提出预购请求。该剧计划将电影《太极旗飘扬》的陕川外景地、SBS电视剧《土地》的横城外景地以及SBS《野人时代》的富川外景地改建,分别用作釜山、战场和平壤的布景。

尽管有朝鲜战争60周年这一名义,但对公益广播播出战争剧仍不乏批评声音。尤其是让1970年代为鼓吹国民反共意识而制作的《战友》复活,可能引发外界对是否会出现依靠国防部支持的“官制电视剧”的排斥感。似是意识到这一点,KBS方面划清界限称,制作方向将更侧重于人道主义而非反共意识形态。一位广播业人士警示称:“如果接受政府支持来制作,很有可能无法呈现对朝鲜战争的多元视角。”

阅读韩文原文