2009-12-03

资深高尔夫球手最烦恼击球距离变短

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 高尔夫杂志] 与资深高尔夫球手交流时常听到这样的话:几年前还是被周围人羡慕的长打者,但或许是年龄的关系,击球距离一点点缩短,心里不免发怵。这是因为衰老加剧、体力不如从前。体力下降不仅导致击球距离缩短,还会带来注意力下降。于是有人尝试使用高反弹球头或资深球手专用一号木,但显然存在局限。为此,我们拜访了以抗衰老闻名的Querencia内科院长金相宇。

金相宇院长说:“来Querencia内科的高尔夫球手最苦恼的就是缩短的击球距离。”要提升击球距离需要快速的杆头速度和柔韧性,但随着年龄增长基础体力下降,击球距离随之缩短。为弥补这一点而过度用力击球,方向性也会出问题。

金院长强调:“最近有氧运动的重要性备受关注,但要预防衰老,不仅如此,还必须同时进行力量训练。”他还说明:“只有摄入蛋白质才能维持体力”,“打完球后吃肉对肾脏和肌肉力量有好处”。打完球后吃生鱼片的球手也很多,但蛋白质吸收率较低,对补充体力帮助不大。甜食和高脂肪食物也最好避免。要防止衰老,除饮食疗法和力量训练外,还应通过拉伸提高柔韧性并保证充足睡眠。

也可以通过补充从50岁起急剧减少的生长激素来重获年轻。一位65岁的球手因高尔夫方面的苦恼找到金院长。这位曾以低差点和300码长打自豪的患者,在接受生长激素治疗后,身体脂肪减少,击球距离增加了10码。腿部也有了力量,摆动身体的毛病也消失了。治疗后他找到金院长炫耀说:“注意力提高了,打过的18个洞我全都记得。”

金院长表示,为抗衰老和健康需要重点管理的重要因素是压力。因此在与患者咨询时,他会大量交流日常生活的话题。这是为了了解患者在哪些方面压力较大,从而进行个性化治疗。

他阐述了自己的看法:“对喜欢吸烟的球手无条件地开出‘吸烟有害衰老、必须戒烟’的处方,反而会加重压力”,“比起这样,根据个人情况提出用其他处方来弥补因吸烟可能损失的健康的方法,才是更有益健康的途径”。

阅读韩文原文