2009-12-03

推进向阿富汗派兵“2年6个月”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,政府与大国家党2日决定推进将军队驻阿富汗派兵期限定为"自明年7月至2012年12月"共2年6个月的方案。

据传,党政当天在大国家党第二政策调整委员长黄震夏、国防部次官张秀万等出席下召开了阿富汗派兵相关党政会议,计划制定派兵期限为"2年6个月"的同意案。通常政府在军队海外派兵同意案中把活动期限明示为1年并提交国会,并在需要时以1年为单位延长。

也有观察认为,在派兵同意案中连撤军时点也一并写明,意图或在于避免争议。军方相关人士说明称,如果最终确定以2年6个月的活动期限获得国会同意,既可免去每年都要征求同意的繁琐,也可避免同意案处理过程中产生的争议。

但若此次派兵案将活动期限明示为2012年12月底,则比美军提出的撤军计划晚1年6个月,似也有可能引发另一轮争议。

一位出席议员转述称,政府方面在当天会议上报告说:"恐怖组织会在派兵期限延期之际强行对派兵部队进行挑衅,从而在派兵国内部引发矛盾","若每年延长阿富汗派兵期限,治安上可能出现问题。"不过据悉,会上也有人指出"2年6个月"为单位的派兵同意案在逻辑上不够充分。

据传,阿富汗派兵期限定为2年6个月,但兵力轮换周期定为6个月。与此同时,据悉政府计划将主要负责地方重建团(PRT)警卫、警备工作的派兵部队规模定为340至350人,并配备UH-40直升机4架、热成像监视装备(TOD)、可在空中爆炸弹药的K-11新一代复合步枪等。

阅读韩文原文