2009-12-02

惊见“粉红美女”……金泰源生平首个广告“大热”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐队"复活"队长金泰元人生首部广告正大受欢迎。

金泰元近期被某食品公司选为模特,并完成广告拍摄。以滑雪场为背景的这则广告自上月30日开始播出。

广告中,来滑雪场游玩的三名20多岁男子,被一位身穿粉色滑雪服、长发飘飘行走者的背影所吸引。其中一人鼓起勇气说"很漂亮吧",拿着热可可饮料跟随对方一同乘上缆车。然而,打动男子心弦的"粉色美女"真身竟是"国民老太"金泰元。

金泰元戴着与滑雪服同色的粉色手套,对跟随自己乘缆车的男子油腔滑调地说:"一个人来的?要是和女朋友一起来就好了。"金泰元的模样与对"背影美女"真身大惊失色的男子表情形成对比,令人捧腹。

该广告公开后通过网络迅速传播,涌现大量恶搞作品,在网民间大受欢迎。

网民反应称"金泰元油滑的演技太棒了"、"胜过搞笑艺人的个性满分演技"、"笑得不行了"。

阅读韩文原文