2009-12-01

财险与寿险业上半年业绩“喜忧不一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,今年上半年寿险公司收益性有所改善,但仍未摆脱长期低增长局面。相反,产险公司净利润虽略有减少,但延续了两位数的稳健增长。

韩国金融监督院1日表示,2009会计年度上半年(4~9月)寿险公司的保费收入(营业收入)为35.4539万亿韩元,同比减少2.3%。其中变额保险保费收入为8.2985万亿韩元、减少11.1%,起到了影响作用。

相反,产险公司保费收入为20.0267万亿韩元,增长12.7%。这是因为产险公司在实损医疗保险保障限额缩减之前展开销售竞争,长期损害保险保费收入猛增21.7%,达到11.7246万亿韩元。

预计这一趋势明年仍将延续。据保险研究院最近发布的内容,寿险公司明年将增长3.8%,三年来首次转为正增长,但幅度将较为平缓。相反,产险公司明年预计增长11.8%,将连续6年保持两位数增长率。

不过,由于今年上半年股价上涨这一临时因素,在收益性方面寿险公司压倒了产险公司。寿险公司净利润为1.5591万亿韩元,同比增长108.6%。分析认为,这是因为股价上涨使寿险公司投资收益增加9848亿韩元。相反,产险公司上半年净利润为9059亿韩元,减少10.4%。原因是用于交通事故处理的车险赔款支付剧增。

在寿险市场,三星集团、大韩、教保生命等三大公司的份额为53.2%,下降0.9个百分点,而中小型公司为25%,上升1.6个百分点。在产险市场,大型公司份额为63.3%,下降0.3个百分点,中小型公司为21.6%,上升1.4个百分点。体现赔付能力的支付余力比率截至9月底,寿险公司为249.1%、产险公司为297.1%,分别比6个月前上升34.8个百分点和21.9个百分点。

阅读韩文原文