2009-12-01

伍兹车祸后遗症?缺席自己主办的赛事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因外遇传闻和交通事故而身心疲惫的“高球皇帝”老虎·伍兹最终放弃参加自己主办的雪佛龙世界挑战赛。

伍兹1日(韩国时间,下同)在自己的主页上表示,“因交通事故后遗症,一周内难以参赛”,“无法参加本次赛事非常失望。但我认为这将是一场精彩的比赛”。

该赛事自3日起在美国加利福尼亚州千橡市舍伍德高尔夫球场举行四天,是只邀请世界排名前20位顶级球手的特级赛事,但主办者伍兹连续两年无法出场,令赛事失色。伍兹去年因膝盖手术后接受康复治疗而未能参赛。

由于伍兹缺席,梁容银与伍兹的对决也告吹。梁容银与在美韩裔安东尼·金、保罗·凯西(英格兰)、帕德里格·哈灵顿(爱尔兰)、史蒂夫·斯特里克(美国)等一同获得本次赛事邀请。

近来受到世界媒体集中关注的伍兹拒绝参赛,并对交通事故真相缄口不言,围绕他的疑惑预计将进一步扩大。

11月29日撞上邻居家树木发生交通事故的伍兹,还一直推迟到警方接受调查。被卷入与伍兹绯闻的纽约夜总会女招待蕾切尔·乌奇特尔也积极否认与伍兹的关系,但疑惑仍未平息。

另一方面,PGA“著名坏小子”约翰·戴利在接受澳大利亚媒体采访时针对伍兹表示,“只有说出真相,流言才会消失”,给出了诚心的建议。

阅读韩文原文