2009-12-01

赚来的钱重储备轻投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内企业在第三季度的营业收入增长、盈利能力、财务结构等多方面均有改善。但显示出企业更倾向于囤积现金,而非将所赚资金用于投资。

韩国银行对上市、注册法人等1496家企业进行分析后于1日发布的《第三季度企业经营分析结果》显示,调查对象企业的营业收入为278万4550亿韩元,同比减少3%。

不过,与第二季度营业收入同比减少4%相比,改善了1个百分点。韩国银行经济统计局科长朴莲淑解释称:“虽然营业收入低于去年金融危机爆发前,但企业业绩复苏趋势仍在延续。”

分行业看,制造业受电气电子和汽车行业营业收入增长的影响,营业收入降幅从上季度的5.5%缩小至1.8%。

非制造业受甲型流感及国内外运费下滑影响,批发零售业和运输业营业收入减少,降幅从上季度的1.2%扩大至5.0%。

盈利能力因原材料价格下跌带来的成本负担减轻而大幅改善。营业利润率为7.3%,同比上升1.4个百分点,创去年第二季度(7.6%)以来最高水平。

代表企业实际所获利润的指标——税前净利润率也同比上升5.8个百分点至8.8%,为2007年第三季度9.0%以来的最高值。

财务结构亦有改善。调查对象企业的负债比率截至第三季度末为104.2%,较上季度末下降4.9个百分点;借款依存度为25.7%,较上季度末下降0.4个百分点。

代表以营业利润承担财务费用能力的利息保障比率(营业利润÷利息费用),制造业为705.3%,同比上升66.8个百分点。

但显示出企业更倾向于将所赚资金囤积为现金而非投资。本次调查对象企业今年以来(1至9月)持有现金平均每家增加61亿韩元,比去年同期的42亿韩元增加约45%。

相反,投资活动现金流去年同期为每家503亿韩元,而今年以来仅为421亿韩元。有形资产增长率今年第三季度较上季度末增长0.6%,低于去年同期1.2%的增幅。这意味着企业增加了现金持有,而非投资于机械设备等。

阅读韩文原文