2009-12-01

[Bank Korea 拓展金融疆域] 不能放弃的梦想,培育IB

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年9月18日,国会议事堂。政务委员会所属议员们严厉追问时任产业银行行长闵有星。

针对产业银行正在研究收购因全球金融危机而处于破产状态的世界级投资银行(IB)雷曼兄弟一事,议员们斥之为"无底洞里灌水"。尽管仍有不舍,产业银行只能放弃这一梦想。

最终,日本最大券商野村控股买下了雷曼兄弟的亚洲、欧洲业务部门。得益于收购雷曼,野村在今年第二季度(7~9月)实现净利润277亿日元,由去年的亏损转为盈利。

海外营收达1600亿日元,比日本国内还多出200亿日元,出现了史无前例的局面。在韩国投行业未能把危机转化为机遇之际,竞争对手却拍手称快。

◇沦为口号的投行业培育=如此,最近一两年间,金融的重心从美国纽约和英国伦敦向香港、东京等亚洲地区转移,在全球危机过程中低价出售的美欧投行被日本的武士资本和中国的商人资本席卷一空,而韩国政府与银行却虚度了光阴。

专家指出,政府一直高喊的"培育全球投行"口号最终成了没有回音的空响,而韩国国内银行的投行竞争力反而退步了。

投行竞争力后退,最大原因在于政府与金融界在金融危机过程中只顾自保,加之因海外衍生品投资亏损而遭追责的前友利金融控股会长黄永基一事令各方心惊,于是一味"按兵不动"。

韩国国内银行今年上半年在海外分支机构获得的当期净利润合计为2885亿韩元,仅占整体净利润的10%。面向全球市场承担风险、勇于挑战的"风险承担(risk-taking)"精神消失,而在国内赚取存贷利差的"风险回避(risk aversion)"金融文化盛行,才导致了这样的结果。

问题在于,在韩国望向远山之际,日本和中国的金融公司却走出了完全不同的步伐,遥遥领先。

金融危机后,日本金融公司投资了雷曼兄弟以及摩根士丹利、美林等;中国也向摩根士丹利、标准银行、黑石等分别投入了数十亿美元。他们积极开展投行活动,以低价捡拾落下的果实。

野村证券经济学家岩泽诚一郎解释称:"在景气繁荣期,并购(M&A)往往以过高价格完成,对收购企业并无帮助","在全球金融产业重组的过程中,日本的银行正抓住机会"。

◇"培育投行"重在落实=因此,越来越多人指出,韩国政府和银行也应不只是口头,而要以行动推进投行培育。通过存贷利差的盈利结构已到极限,应通过进军海外投行市场创造新的增长动力、开辟蓝海。

资本市场研究院院长金炯泰指出:"雷曼的崩塌只不过是投行多种形态中对冲基金型模式的失败","我们应学到的不是投行危险所以要回避,而是要做真正像样的投行"。

要提升投行业务竞争力,确保专业人才不可或缺。韩国国内金融公司的辅助人员占比超过80%,而在特定领域专业化的人员占比仅为8%。相比金融枢纽竞争国新加坡的51%、香港的43%,这远远不足。

要系统培育投行专业人才,不仅民间、政府层面也应开发并运营培养项目。中国工商银行在向高盛出售6%持股的同时,推行让工商银行员工与高盛员工共同工作的项目,这一点值得效仿。

风险管理也需先进化。银行风险管理能力不足,不仅无法适当运用杠杆,还可能因承担过度风险而产生巨额亏损。

扩充海外网络同样是迫在眉睫之事。金融研究院研究委员徐炳浩指出:"要支持国内企业发行海外证券、对海外企业推进并购(M&A)等,确保海外投资者不可或缺,但因海外网络不充分,投行业务往往难以顺利开展。"

政府政策也应具弹性。要培育投行业务,应通过激活私募股权基金(PEF)使资本形成更为容易,但韩国国内私募基金市场受过多监管束缚,回旋空间狭窄。

这正是当韩国国内银行参股海外金融公司或推进并购(M&A)时,必须尽快建立制度性支持体系的原因所在。

阅读韩文原文