2009-11-30

律所因IPO增加而喜上眉梢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 律所对企业公开增加表示欢迎 境内外上市咨询需求增加,成为业绩改善的“功臣” 金能贤记者 nhkimchn@sed.co.kr

自去年起全面显现的经济衰退导致案件承揽减少、业绩恶化,饱受困扰的律所近来因境内外企业接连进行首次公开发行(IPO)而久违地露出喜色。特别是尽管出现迪拜冲击,韩国股市仍然坚挺,IPO推进也在增加,成为律所名副其实的“功臣”。

据法律界30日消息,预计将从IPO咨询需求增加中获益最大的法务法人地平志成,目前正在为美国公司New Pride在韩国KOSDAQ上市提供法律咨询。生产、销售集装箱车辆用翻新轮胎的New Pride若上市,将成为韩国首家在KOSDAQ上市的美国企业。

地平志成相关人士表示:“考虑到New Pride作为KOSDAQ上市第一家美国企业的象征意义,我们正全力提供法律咨询。”

地平志成除New Pride上市外,还承揽了老挝“国民企业”科拉奥集团旗下子公司科拉奥开发的交易所上市,以及3家中国企业的交易所及KOSDAQ市场上市等咨询业务。真露株式会社的重新上市咨询也由地平志成负责。

地平志成在资本市场统合法实施后将力量集中于金融部门,中国上海及越南胡志明、河内等多个海外分支积极开拓,正崛起为IPO市场的新强者。

与地平志成一同受益于IPO咨询需求增加的法务法人世宗,尤其在近来活跃的寿险公司企业公开领域表现突出。今年10月承担东洋生命上市咨询并成功完成,目前正负责未来资产生命、大韩生命等大型寿险公司的上市咨询。今年初作为日本企业第一家登陆KOSDAQ的Nepro IT的上市相关咨询也由世宗负责。

作为中坚律所、今年6月由Lex、又贤志山、世和合并成立的法务法人(有限)Apex,在今年下半年项目融资领域取得瞩目成绩。其正积极开展业务,包括为瑞典生物燃气制造企业与韩国产业银行合资设立生物燃气工厂及忠清道产业园区开发相关融资方案提供法律咨询等。

Apex的朴钟柏律师表示:“进入下半年,企业在IPO及项目融资方面的法律咨询委托不断增加”,“对于过去一年多因案件承揽减少而萎缩的律所而言,这是如及时雨般的消息”,对此表示欢迎。

部分律所预计明年韩国股市将全面复苏,正迅速行动开拓新市场。

法务法人和宇计划积极开展对明年拟引入的“企业收购目的公司”(SPAC)的法律咨询,为此将于年末邀请对设立SPAC感兴趣的证券公司实务人员举办非公开研讨会。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文