2009-11-30

[圆桌/12月1日] 应积极推广环保葬礼文化"树木葬"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近为安慰一位刚失去母亲的后辈,我曾与他一同前往墓地,那真是一段让人思考良多的时光。正如山对人类总是宽厚仁慈,深秋山间的意趣本身就是绝景,红叶林群绚烂铺展的风光,是任何人工造物都无法营造的感动。

然而下山时,却有一样东西如眼中之刺般刺痛地晃动着。看到那被称为深邃无比的山脊、山脚处密密麻麻挤满了不知何时起立起的坟墓,不禁令人惊讶。某位环保运动人士曾呼喊“照这样下去,美丽的锦绣江山终将变成墓地江山”,这句话再次撞击心头。

这不是可以等闲视之的问题。这大概源于始终无法摆脱世代相传、根深蒂固的土葬文化框架的思维。虽说随着岁月流逝,已逐渐从“土葬文化”转向“火葬文化”,但我认为还需要其他替代方案。这正是我想积极提倡树木葬的理由——让自然保持原貌,让人也能享受自然的恩惠而生活。听说近来在一些有识之士的带动下,作为新型丧葬文化,其响应度正大幅提高。

几年前,前高丽大学农学院院长金长洙的葬礼按照故人遗愿以树木葬举行,这才开始受到世人关注。他生前如此珍爱的京畿道杨平一棵50年树龄的橡树下撒下了骨灰,没有坟丘或石碑,只挂着一块小小的“金长洙爷爷树”的牌子。

据说在德国和瑞士等发达国家,很早以前州政府便出面营造树木葬林向普通民众提供,并已相当普及。

面对每年有相当于汝矣岛面积数十倍的土地变为墓地的现实,我认为现在正是应当积极推荐树木葬这一既能保护自然环境、又不再损毁国土的环保型丧葬文化的时候。虽然要真正扎根仍需时间,但最好尽快着手。好事无论什么,越早越好。在生者与死者永远共生的最后选择中,才能找到树木葬的真正意义。

阅读韩文原文