2009-11-30

欧盟政治外交一体化"再进一步"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着相当于欧盟(EU)"小宪法"的《里斯本条约》于12月1日生效,27个欧盟成员国将超越现有的经济一体化,向政治、外交一体化迈进一步。

距德国、法国等6国缔结一体化第一步《巴黎条约》已过去58年,距2001年启动条约改革讨论已过去8年。

由此,外交与安全政策高级代表提名人凯瑟琳·阿什顿将开始履职,欧盟外交部门正式启动。相当于"欧盟总统"的欧盟理事会常任主席当选人赫尔曼·范龙佩将于明年1月1日开始任期。

有评价认为,《里斯本条约》生效使欧盟具备了高效运作这一仅官方语言就有23种的庞大组织、并在世界舞台上提高话语权的条件。

由欧盟公民直接选举产生的欧洲议会权限得到强化,可起到降低成员国否决权的效果,主要政策无需通过各国全民公投,仅凭议会决定即可执行。

此外,欧盟也将获得原本仅由涵盖经济与货币政策的欧洲委员会(EC)拥有的法人资格,从而提升欧盟共同的代表性和对外影响力。

另一方面,也有诊断认为,历史与背景各异的27个国家要走上真正一体化之路仍有很长的路要走。《纽约时报》(NYT)指出:"选任相对不知名的常任主席和外交代表,与欧盟此前主要职位的选任方针类似","归根结底反映了一直希望维持'松散联盟'的欧盟成员国的意愿"。

阅读韩文原文