2009-11-30

辣味自有品牌食品 "销售也火辣辣"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大型超市以自有品牌销售的PL商品中,将辣味细分的产品人气火爆。辣椒酱、方便面、饼干等把辣度最多分为4档,其中属于“最辣”的产品销售比重大幅上升,带动了整体PL商品的营业收入。

据E-Mart 30日消息,分为“中辣”“辣味”“很辣”“超辣”4档的E-Mart PL商品辣椒酱,自今年3月推出后7个月内销售约6万个。

其中最辣的“超辣辣椒酱”销量达3万2000个(52%),超过总销量的一半,带动了该产品的人气。“很辣”也售出1万4000个(23%),超过“中辣”(8300个)和“辣味”(6700个)的销量。E-Mart相关人士解释称:“‘很辣’和‘超辣’辣椒酱产品分别添加了2.67%、4%的越南辣椒,其辣度最高可达青阳辣椒的7倍,从而加强了辣味。”

随着4档辣椒酱PL商品走红,E-Mart于今年6月推出了与辣椒酱一样按辣度分档的E-Mart炒年糕味膨化零食和迷你方便面。分为“辣味”和“超辣”的“E-Mart炒年糕研究所”零食,迄今“超辣”售出8万3000个,比售出7万5000个的辣味更受消费者欢迎。从“原味”到“很辣”分为3档的E-Mart迷你方便面,总销量13万个中“很辣”产品占7万个,超过一半,反响良好。

E-Mart商品开发负责采购金正东表示:“在按韩国人口味策划的分档辣味商品中,辣度强的商品偏好度更高”,“这应是PL商品能让顾客按喜好选择多样商品这一优势发挥了作用。”

阅读韩文原文