2009-11-29 | 박현욱 기자 이호재 기자

[首经会见的人] 李哲雨 Lotte Shopping社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [Seoul Economic Daily专访] Lotte Shopping社长李哲雨 "要打造可以享受一整天的文化+购物空间"追求全家共同光顾的'生活方式中心'通过海外并购等多店战略 目标'伟大的全球企业'少子化是国家灾难 也率先开展鼓励生育活动 对谈=南文铉 副局长待遇 生活产业部长 moonhn@sed.co.kr 整理= 朴贤旭记者 hwpark@sed.co.kr 摄影=李浩载 记者

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

"Lotte Shopping所追求的购物卖场不只是单纯买东西的地方,而是能够享受文化的场所。我们所追求的'伟大的企业(great company)'也不是只有规模庞大,而是蕴含文化的全球企业。Lotte Shopping拥有的竞争力就是文化。"

Lotte Shopping社长李哲雨(66)在首尔小公洞乐天百货总店接受Seoul Economic Daily采访时强调,"成为不仅国内、而且全世界人们呼吸与生活的购物空间,就是迎来今后第40年、第50年的Lotte Shopping的面貌。"Lotte Shopping此前已于本月15日迎来创立30周年。

李社长表示,"不仅在国内,还将以新兴市场为中心持续增加海外门店,必要时也计划推进并购(M&A)。"

他接着解释说,"超越一站式概念,打造让家人到卖场来可以整天享受和玩乐的所谓'One day'购物空间,对于走向全球流通企业而言,与门店数量同样重要","与之相称,组织文化也将改变。"

-作为Lotte Shopping的创立成员,您应该感受到与创立初期相比,如今Lotte Shopping的地位已大不相同。

▲仅比较销售额,1979年百货总店开业的翌年,Lotte Shopping内乐天百货的销售额仅为454亿韩元,而30年后的今天已增长200倍,达到9.1万亿韩元的水平。以2007年为准,在美国流通专业杂志Stores统计的全球百货排名中,乐天集团位列第13位,在亚洲则继中国的百联集团、日本的高岛屋百货之后位居第三。最重要的是,Lotte Shopping被评价为引领国内流通产业先进化、现代化的主角,这是最大的收获。

事实上,小公洞总店在30年前就实现了如今购物中心概念的现代化卖场,可谓我国购物中心的开端。今后也将一如既往地发挥引领流通产业的先导作用。

-最近公布了'2018年全球前十'的蓝图。在成长战略中,新开店最为引人注目。

▲计划从今年起到第10年的2018年为止,在国内新开10家以上、海外新开3家至最多7家门店,销售额也要达到目前两倍以上的年22万亿韩元。下月中旬釜山光复店即将开业,明年还将陆续推出如大邱栗下奥特莱斯那样结合购物与文化空间的生活方式中心。海外方面则打算正式展开多店战略。

这也是将辛格浩集团会长'让我国消费者以及全世界人们的日常生活以乐天集团开始、以乐天集团结束一天'的全球愿景具体化的工作。当然,全球化战略目前尚处初期,不足之处很多。筹备多年的俄罗斯莫斯科店、曾期待奥运特需的北京店等,都在海外扩张初期经历了试错,但随着时间推移,我认为它们正在当地市场很好地扎根。

目前除已确定2011年开业的中国天津店之外,继越南河内店、中国沈阳店之后,还在研究在俄罗斯莫斯科和圣彼得堡、中国北京和上海、广州等地增设门店的方案。

-今后有追加收购国内外流通企业的计划吗?

▲就像最近Lotte Shopping收购了在中国经营65家卖场和超市的时代零售公司那样,在集团层面有需要时,并购的可能性始终是开放的。当然,衡量收益性等因素,最终是否有利于消费者将成为标准。

-流通业界因市场停滞而困难重重,新的流通业态未来会是什么样子?

▲国内流通市场进入成熟期,难以期待高速增长。而且急剧的市场变化正作为对既有经营方式的强烈挑战而来。乐天百货正致力于进一步多元化能够接近消费者的渠道,包括高端奥特莱斯业务以及品类杀手(单一品类专门卖场)、复合购物中心等。

最重要的是,购物空间的根本应是提升消费价值与品格的地方。这与最近Seoul Economic Daily策划的'生活方式卖场来了'是同一脉络。无论是百货还是购物中心,我认为都必须支持有品格的卖场,让消费者享受文化并通过消费活动获得价值。

乐天百货在广告模特上继芭蕾舞演员姜秀珍、古典乐重奏组合'Ditto'之后选择了Sean、郑慧英夫妇,也是为了向消费者传递'分享的文化'的意义,而非诱导购物。今后随着乐天集团正在构想的郊外型生活方式中心逐步扩散,我认为家人共同享受的文化空间形态的卖场会增多。

-围绕企业型超市(SSM)的矛盾很大。

▲作为经营超市业务的一方,我感到遗憾。如果大企业与小商户都抱着一旦退让就会受损的想法,仅以黑白逻辑来对待,就没有解决之道。不过,只要以国家支持和小商户组织化为基础展开善意竞争,我相信能找到共生方案。虽然也有人视当前的矛盾为社会损失,但以个人见解看,这是走向先进结构不可避免的过程。

最终必须以有利于消费者的方向来解决。事实上乐天百货有2000多家合作公司,其中近90%是中小企业。大型流通企业是内需和中小企业不可缺少的成长动力,这一点无法否认。

-贵公司在业界首次获得'家庭亲和企业认证'。在鼓励生育运动上付出格外努力的原因是什么?

▲乐天百货约60%的女职员是必须兼顾育儿与公司生活的职场妈妈。减轻育儿负担是公司的义务。而且只要稍微放眼长远,就显然可见少子化将成为未来的国家问题。

从公司角度看,生育奖励金或福利设施扩充的费用也不小,但率先提高出生率的工作十分紧迫。因此从今年起开展了生育活动。Lotte Shopping的生育率平均仅略高于1.2人。见到职员时我都强调至少要生三个孩子(李社长有两子一女)。

-'伟大的公司'具体是什么样子?

▲不是只有个头大,而是受到消费者喜爱的企业。是否拥有所有组织成员都认同的企业文化,能否与合作公司持续共生关系,是走向宏大而伟大企业的晴雨表。要做到这一点,需要组织成员拥有愿景并具备能与全球企业堂堂较量的竞争力。让乐天百货员工听人文学讲座、参加历史考试,也意在培养走向伟大公司所需的创造力与洞察力。

◇简历

▲1943年 首尔 ▲1961年 中央高中毕业 ▲1965年 首尔大学农业经济学系毕业 ▲1970年 首尔大学研究生院经营学系 ▲1976年 进入Lotte Shopping ▲1992年 乐天百货企划负责常务理事 ▲1994年 乐天百货永登浦店店长 ▲1997年 兼任乐天百货总店店长及营业本部长 ▲1998年 乐天利代表理事 ▲2003年 乐天玛特代表理事社长 ▲2007年 Lotte Shopping代表理事社长 ▲2008年 韩国百货店协会会长 ▲2009年 亚太零售业联合会(FAPRA)会长

积极且充满热情的'大龄博士' ■ 李哲雨社长是怎样的人 为寻找已撤柜品牌的顾客张贴竞争对手卖场指引"要了解历史才能与世界竞争" 晋升引入韩国史考试 位于首尔小公洞乐天城办公楼17层的李哲雨社长办公室里摆满了各种奖牌和认证牌。今年Lotte Shopping获得的奖项和认证粗算就超过40个。其中,今年9月Lotte Shopping被纳入'道琼斯可持续发展(DJSI)世界指数',是以全球企业为目标的李社长最为珍视的事情之一。

他表示,"亚洲地区的流通企业被纳入的只有Lotte Shopping和日本永旺等3家",强调乐天购物已获世界认可。

李社长精力充沛。频繁的海外出差,加上作为上月在首尔24年来首次举办的亚太零售商大会组织委员长成功举办大会,再到Lotte Shopping创立30周年,一连串活动让他忙得不可开交。本该感到体力极限,但在办公室见到的李社长却健康感十足。被问及健康秘诀时,他以特有的微笑回答'积极与乐观的思维'。

他积极的思维和对工作的热情成为组织内沟通的源泉。乐天百货每季度召开有200多名高管和组长级人员参加的经营战略会议。李社长上任后,会场变成了发表场。他缩短自己的发言时间,改为指示高管、组长不论主题轮流进行5分钟演讲。据说起初李社长甚至拿着出席簿点名让人发表,让参加者大汗淋漓。

每月资深采购企划者(CMD)们发表商品引进成败经验的场合,李社长也从不缺席。因为他判断,为了具备符合消费者眼光的品类结构,采购负责人之间的信息与经验共享最为重要。

以现场为中心的经营也始于以顾客视角观察。今年初香奈儿化妆品因与乐天百货的矛盾而从总店等撤柜时,为了让前来寻找香奈儿产品的顾客不感到不便,他让卖场挂出写有附近竞争对手百货名称和位置的指引,这段轶事很有名。

李社长因能言善辩和学识在公司内被称为'博士'。实际上他在将近花甲之年取得了经营学博士学位。在出任百货代表理事的翌年、即去年,他修完首尔大学人文学最高层课程'Ad Fontes(拉丁语意为'回到源头')项目',并鼓励高管及组长们也去听课。

这源于他一贯主张人文学是培养想象力、洞察力并引领组织的基础。将韩国历史考试作为晋升必备条件,背后是独特的经营哲学和爱国心——只有正确认识我们的历史,才能在与全球玩家的竞争中取胜。

朴贤旭记者

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文