2009-11-27

征服美国西部,辉煌荣光背后隐藏的“血色残酷史”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《血与雷的时代》以叙事手法描绘了美国征服西部与美洲印第安人灭亡的历史。史蒂文·斯皮尔伯格导演目前正将其改编为电影,计划于2012年上映。 “美国征服西部与美洲印第安人灭亡史”这一副标题道出了本书(原名Blood and Thunder)的性质。

19世纪的西部是美国历史上最混乱的时期与地点。

以这一时期为背景,诞生了无数电影与文学作品。本书也正被史蒂文·斯皮尔伯格导演改编为电影,计划于2012年上映。

美国作家汉普顿·塞兹撰写的这部作品属非虚构类,采用叙事结构。书中细致还原了19世纪美国占领西部的过程以及美洲印第安人衰落、毁灭的景象,揭开征服西部背后的真相。墨西哥战争、南北战争等美国历史上的重大事件亦得到梳理。

本书以被尊为西部时代英雄的基特·卡森,以及美洲印第安人中最为兴盛的纳瓦霍族这两位主角为中心展开叙述。

但它既不是在讨论征服西部的荣光,也不是在讲述印第安人具有教育意义的生活,而只是如观察者一般客观地描绘混乱的时代面貌与历史事实。

基特·卡森对我们而言并不熟悉,但对美国人来说却是极为耳熟的名字。被视为电影史上首部西部片的作品就是1903年的《基特·卡森》,由此可以想见他的象征意义。他是以自身经历代言美国西部扩张史的人物。

出生于肯塔基州开拓者家庭的卡森,自幼便与附近居住的众多原住民自然地相处。然而在参加了征服西部的另一位主角、地形学家弗里蒙特的西部远征队之后,卡森从印第安人的朋友变成了印第安人的屠杀者。

本书追问基特·卡森因何成为屠杀印第安人的主犯,又因何成为西部时代的英雄,揭开美国征服西部背后隐藏的真相。

卡森并非怀抱宏大理念的人物。南北战争时他加入北军,却并不认同北军的大义;墨西哥战争时他为美国一方作战,但他自己是天主教徒,妻子是西班牙裔,他与墨西哥人关系密切。他杀死了无数印第安人,却并不憎恨印第安人。他的第一位妻子就是阿拉帕霍印第安人。

作者试图利用大量史料,再现那个残酷死亡与震耳炮声交织的矛盾时代,以及缺陷重重、脆弱的人的生活。

本书还写实地描绘了美洲印第安人中最为兴盛的纳瓦霍族,如何被被贪欲蒙住双眼的人所毁灭。虽有悲剧性的历史,却与其他美洲印第安人相比未受到太多关注的纳瓦霍历史,在书中得到了完整呈现。

汉普顿·塞兹曾在耶鲁大学学习历史学。由于全书以立体的人物为中心写成,即便使用未掺入作者判断的客观文句,也不会给人枯燥之感。该书被《时代》《华盛顿邮报》等评为2006年度图书,并被称为“纪实文学杰作”。2.8万韩元。

阅读韩文原文