2009-11-27

“推进可疑洗钱交易一律申报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2012年起,涉嫌洗钱的客户金融交易必须无条件向Korea Financial Intelligence Unit(FIU)申报。

金融委员长陈动洙27日在韩国交易所国际会议厅举行的FIU成立8周年及“第三届反洗钱日”活动上致辞时作出上述表示,他说:“随着我国被纳入反洗钱金融行动特别工作组(FATF)正式成员,应相应发展相关制度。”

陈委员长表示:“考虑到国际标准和惯例是不论金额多少,只要存在洗钱嫌疑的交易均纳入报告对象,当前有必要分阶段下调并最终取消报告基准金额。”

据此,政府计划将金融机构就可疑洗钱交易向FIU报告的基准金额,从现行2000万韩元以上,于明年上半年收紧至500万韩元以上。美元标准也将从1万美元以上调整为3000美元以上。政府计划在2012年取消这一标准。

政府还决定,单日3000万韩元以上现金交易须向FIU报告的规定,自明年1月起扩大至2000万韩元以上。

陈委员长表示:“目前仅将为恐怖行为提供和募集资金定为犯罪,但有必要完善制度,将向恐怖行为人和恐怖组织提供资金等行为也定为犯罪,并可冻结相关资金。”

他表示:“律师、会计师、房地产中介、贵金属商等非金融从业者也必须遵守反洗钱的建议事项。”

阅读韩文原文