2009-11-27

仅赋予韩国银行“有限调查权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年2月提交国会后拖了近10个月的韩国银行法修订问题,已大致定为仅赋予韩国银行“有限调查权”。对韩国银行而言虽获得了拥有调查权的名义,但能否带来实质效果尚属未知。

27日据国会和韩国银行消息,国会企划财政委员会经济小委员会26日召开法案审查小委员会,审议了韩国银行法修订法案。

在小委员会上,韩国银行提出折中方案:在维持议员立法案框架、在韩国银行设立目的条款中明示“金融稳定”等的同时,仅在向金融机构等提供紧急贷款时,以及与韩国金融监督院等的联合检查谅解备忘录(MOU)未能运作时,才行使单独调查权。

原有的议员立法案规定,在担忧流动性过剩时和向金融机构提供紧急流动性时,均赋予韩国银行行使单独调查权的权限。

韩国银行尤其决定放弃原议员立法案中对参与支付结算网的金融机构行使书面实地调查权的权限。

小委员会计划于30日再次开会并形成最终议决方案,并拟在本次例行国会会期内召开企划财政委员会全体常委会议,表决韩国银行法修正案。

但由于四大江工程等问题令朝野对立加剧,韩国银行法修订问题能否在本届会期内处理仍难以保证。

阅读韩文原文