2009-11-27

“世宗市只引进首尔地区高校与企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理郑云灿就世宗市相关议题表示,"首尔以外地区的大学、研究所、企业等将不会迁入世宗市"。

郑总理27日在首尔南大门大韩商工会议所接连举行的大韩商工会议所会长团及忠清商工会议所会长团座谈会上表示,"作为比任何人都重视公平性的经济学者之一,我不会制定违背公平性的政策"。

关于忠清地区内部对世宗市建设也存在不同意见,他说明称,"世宗市已经动土开局,因此无法改变","但装什么内容是可以改变的"。

郑总理还强调,"正在构想连接大德、梧仓、五松、清州的尖端产业带建设方案","但不会把原本打算迁往其他地方、或位于首尔以外地区的大学、研究所、企业等引入世宗市"。

对此,郑总理对担忧现有产业园区萎缩的其他地方商工会议所代表们直言,"将在适合性、公平性、公益性三大原则下审查迁入世宗市的问题","不必担心,也不必搞什么集会大会"。

特别是对于备受争议的政府部门搬迁问题,他表示疑虑称,"政府部门搬迁是否有助于世宗市的宗旨即地方均衡发展,以及忠清地区的发展,令人存疑"。

另一方面,对于商工会议所代表们提出应持续实施经济刺激政策的建议,郑总理回答,"全球经济不确定,我国经济也难以乐观,短期内难以采用退出战略","不过应制定好计划,以便在需要时使用"。

他接着表示,"下调所得税有可能破坏整体公平性,对刺激经济也没有太大帮助,因此是否可取令人怀疑","另外,下调法人税是否会带来投资增加也存疑,但似乎有必要通过这种方式促进投资"。

阅读韩文原文