2009-11-27 | 이혜영 기자

[专访] 高贤贞“连合身的礼服都没有…对演技大奖没兴趣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [访谈] 高贤贞 "连合身的礼服都没有,还谈什么…对演技大赏不感兴趣" 电影《女演员们》中与尹汝贞、崔智友等合作…"拍得心跳不已""一同拍摄的工作人员、导演、演员的素质更重要…对红毯也不感兴趣""外界对私生活的关注,反而是件值得感谢的事…看异性不看外貌和身高" 韩国I.com 牟信廷记者 msj@hankooki.com 摄影=李慧英记者 lhy@hankooki.com

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');

MBC电视剧中美室的气场仍能从她身上感受到。

为宣传电影(导演李在镕),26日下午在首尔清潭洞一家餐厅举行的访谈中,高贤贞以爽快的口才,毫无顾忌地畅谈了自己的私生活与表演观。

对于今年年末举行的MBC颁奖礼的关注,她摇头道:"没什么兴趣。一想到要穿着漂亮礼服、收着肚子坐五个小时…";而对与人气顶峰的顶级男演员传出绯闻的感想,她回答:"我踏入这一行本身,大概就是想得到大众关注吧,这种传言正是这种结果。如果没有见过那个人,也不会有那样的话传出来吧。"

以下是与高贤贞的一问一答。

- 演完MBC电视剧《善德女王》中美室一角的感想是?

▶ 剧还在播出中,没什么可说的。出于义气,还没法回顾感想之类的。大家都太辛苦了。无论你们怎么想象,都超出想象。

- 出演的契机是?

▲ 与李在镕导演有交情,而且是位好导演。女演员之间总不会有床戏吧。

- 是特别忌讳有床戏的作品吗?

▲ 李在镕导演的电影不是比较火辣嘛。我倒是想演床戏,但要对我的身材做CG处理,恐怕要花很多钱。

- 剧中与崔智友较劲的场面成为话题。

▲ 希望我们演得好到让人产生误会。现实中不也有真打起来的演员嘛。

- 实际上和别的演员吵过架吗?

▲ 没吵过。我一般是被训,或者反过来去训别人。训人的情况每次都不同。不过最近的长辈们都不说难听话了。我对喜欢的人才会说难听话。

- 剧中有与崔智友吵架的场面,实际上对崔智友的第一印象如何?

▲ 首先是苗条又美丽。在停车场第一眼看到她时,我就想"我该怎么办?要靠年龄大来压场吗"。说我婚姻生活期间有一半是靠她(崔智友)的作品度过的也不算夸张,真的又美又秀气。

- 决定复出时,期待过如今这样的成功吗?

▲ 没有。怎么可能知道。按计划实现的事一件都没有。与人打交道真的很难。工作时只要不产生误会就好。复出时大概是觉得总得做点什么。人不能只靠吃饭过日子吧。那时候真的既茫然又害怕。不是因为有很大的野心,而是我能做的只有演戏。该被训的被训了,该经历的经历了,才有了今天。

- 在虚构与非虚构之间穿梭的这部片,具体是怎样的电影?

▲ 看似自己是主角,其实反倒成了别人的看点;某个瞬间像是悲剧,换个角度看又是喜剧,这些我时时刻刻都感受到。我一边预想着这是一部若不互相帮助、彼此付出情感、给予气场和力量、不沟通就会变得奇怪的电影,一边忐忑不安又心跳不已地拍完。女演员们说要做点什么就聚在了一起,希望能给大家提供一场好看的戏。

- 这部片受邀参加柏林电影节,对海外电影节的红毯不感兴趣吗?

▲ 没什么兴趣。对我来说,一同拍摄的工作人员、导演以及我身边人的素质更重要。不管国外还是国内,走红毯又能怎样。

- 你是今年MBC"演技大赏"最有力的候选人。

▲ MBC"演技大赏"对我有什么用。那不是MBC的好事吗。重要的是我获得了大众很多的喜爱。一想到要穿漂亮礼服、收着肚子坐五个小时,觉得还是算了。我有台阶恐惧症,而且没有合身的礼服。和那个人分手后,大概也没有礼服会送来了。

- 曾与赵仁成、千正明等人气顶峰的男演员传出绯闻。

▲ 我参加韩国小姐选美、踏入这一行本身,不就是想受到关注吗。恐怕本人是最迫切期望的。既然是这种结果带来的,如果没有见过那个人,也不会有那样的话传出来吧。这话可能有些危险,大家都说讨厌私生活曝光,但其实并没有那么多私生活。真正的私生活是不会曝光的。在外面到处走动、也和大家见面,却希望别人不知道,不是很奇怪吗。要那样的话,就该躲进什么地方不出来。

- 会被什么样的异性吸引?

对我好就都好。外貌和身高完全不看。聊不来也没关系。男人本来就和女人聊不来。

- 与复出时相比,最近气场十足。是美室这个角色的影响吗?

▲ 美室也是,这部片里也是强势角色。带着责任感去做,就变成那样了。尤其在这部片里,哪怕只有我也得演一个有气场的角色。

- 有像高贤贞这样的演员那样,私生活受到瞩目的艺人吗?

▲ 我没说过的话会被写成报道吗。反倒是常常心存感激。女演员本来就是希望活在关注中的存在。

- 婚前是端庄高雅的形象,MBC那部剧之后主要演开放的30多岁女性。

▲ 说得傲慢一点,导演们太懒了。不肯费力,只想展示演员的另一面。跟我见几次面,就能充分看出我豁得出去的决心,大概因此才这样。我身上还留有清纯的一面。想在再老一些之前、还不显牵强的时候,哪怕是回忆的场景,也演演清纯的戏。光靠演员自身的力量硬推,我觉得是落后的。

- 与尹汝贞、李美淑合作时,有没有规划过10年、20年后?

▲ (低头沉思良久后)李美淑前辈比我大11岁,尹汝贞前辈大24岁。只要能像她们那样就真的很好了。不管女演员还是男演员,看着演员们,总有觉得他们可怜、心疼的瞬间。尤其是看化妆时的样子。做演员好处要多得多,但总要照镜子、化妆,服装送到被硬套上身的那一刻也是。演员不是把服装改到合身,而是要把身体改到合服装。以前总为了让身体适应衣服而饱受贫血之苦。现在则倾向于把服装改到合我的身体。

- 明年就40岁了,作为女演员,变老是什么感觉?

▲ 就想尽情盛开。害怕变老也不会不老吧。从心理年龄看,小时候长得太快,年龄好像停住了;而过去两年内心又长大了不少。但外貌上的年龄骗不了人。白发也在增多,是得勤跑美容院的年纪了。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文