2009-11-26

Taihan Cable & Solution流动性“缓了一口气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Taihan Cable & Solution提前偿还3700亿韩元规模的海外可转换债券(CB)和附认股权证债券(BW),在确保流动性方面暂时得以缓一口气。

Taihan Cable & Solution26日表示,已按计划偿还了被行使提前偿还请求权的海外CB及BW等3770亿韩元。

此次偿还的海外CB及BW发行于2007年11月,总发行金额为4777亿韩元。其中此前偿还后剩余余额为4339亿韩元,被行使提前偿还请求权的金额达3770亿韩元,此前一直存在对资金筹措的担忧。

Taihan Cable & Solution计划对未被行使提前偿还请求权的其余569亿韩元,在到期日2012年11月26日进行偿还。

公司相关人士表示:“此前由于海外CB及BW规模较大,一直被视为资金问题的最大议题,如今这一担忧与负担得以化解”,并称“今后也将通过改善财务结构提高财务稳定性,并在超高压电力和光通信等主力业务上强化竞争力”。

阅读韩文原文