2009-11-26

滑雪场操作不熟致事故,法院:“本人负全责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

滑雪季又来了。但若初学者兴奋之下挑战高难度雪道或玩雪橇而发生安全事故,后果可能不堪。法院在因操作不熟练等原因发生安全事故时,认定责任100%由本人承担,需格外注意。

据法院26日消息,2008年2月,郑某(38岁)在江原道A滑雪场雪道上与四岁的儿子一起乘雪橇下滑时,未能控制过快的速度,撞上设在终点末端的安全围栏,造成骨折。

郑某以安全装备不完备为由,对滑雪场提起约4.9亿韩元的损害赔偿诉讼。对此,首尔中央地方法院民事合议第10部(审判长崔钟汉)判决原告败诉,称“郑某对雪橇的操作不熟练”。

审判部判决称:“雪橇场入口设有安全须知告示,工作人员也随时进行说明,距终点约20米的安全围栏前还铺设了安全垫”,“考虑到使用者达5400人却未在事故地点发生类似事故,郑某应是因操作不熟练而发生事故”。

2月因滑单板撞上安全围栏被诊断为全身麻痹的B某,同样对滑雪场提起10亿韩元诉讼,但败诉。2007年1月,在学习单板滑雪第一天摔倒身亡的C某提起的诉讼中,春川地方法院也支持滑雪场一方,称“鉴于C某在事故当天首次滑单板,不能排除因操作不熟练而摔倒的可能性”。

阅读韩文原文