2009-11-26

劳资政六方会议未能达成协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 劳资政六方会议未能达成协议 政府或强行实施法律,劳工界下月料将举行总罢工 徐民友记者 ingaghi@sed.co.kr

互相背离的劳资政 为就允许多个工会及禁止向工会专职人员支付工资方案寻找交集而组成的劳资政六方会议,在毫无成果的情况下解散。25日下午,劳动部长官任太熙走出位于首尔汝矣岛的经济社会发展劳资政委员会大楼。(韩联社) ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

为解决多个工会及工会专职人员问题而举行的劳资政六方代表会议,虽持续至讨论截止日25日深夜,但最终未能达成协议。随着代表会议破裂,劳动部预计将按原计划实施自明年起允许成立多个工会、禁止向工会专职人员支付工资的工会法。此外,政府计划以行政法规弥补相关问题,而韩国劳总与民主劳总则表示反对,计划于12月中旬联合举行总罢工,年末劳动政局将陷入激荡。

包括劳动部长官任太熙在内的劳资政六方代表会议参加者表示,当天从下午4时开始讨论,进行了长达6个多小时的马拉松谈判,至晚10时30分结束会议,但未取得成果。

任长官在劳资政六方代表会议破裂后举行的记者会上表示:“政府为通过协议实施该制度作出了努力”,“但劳工界主张废除禁止支付专职人员工资的规定,经营界则坚持难以允许成立多个工会的立场,双方意见未能再进一步接近”。

随着此次劳资政大妥协失败,政府计划按原定安排自明年起实施该法律。任长官表示:“将在现行法律自明年1月起照原样生效的前提下,准备使两项制度软着陆的方案”,“也已请劳工界和经营界如有软着陆方案请提出”。

另一方面,两大劳总将于26日上午分别召开记者会,公布因会议破裂而实施总罢工等今后的日程。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文