2009-11-25

三家无线电视台就著作权起诉5家有线运营商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三家地面波广播公司对五家主要有线电视运营商(SO)提起著作权侵害停止诉讼,围绕地面波再传输的著作权纠纷正在扩大。

据SO业界25日消息,KBS、MBC、SBS等三家地面波公司已于24日向首尔中央地方法院对CJ HelloVision、C&M、HCN瑞草放送、CMB汉江、Tbroad Gangseo Broadcasting Co., Ltd.等5家SO提起著作权侵害停止诉讼。

分析认为,三家地面波公司将禁止再传输的临时禁令申请改为著作权侵害停止诉讼,是因为考虑到收视权等因素,法院驳回临时禁令申请的可能性较高,而认定SO侵害著作权的判决则有可能作出。

但即便法院支持三家地面波公司,受Korea Communications Commission委托的学者等在综合考虑SO业界的传输网络、设施与机顶盒投资费用,以及地面波电视台的数字内容制作费与采购费用后进行成本收益分析,结果显示可获得的著作权费或为零,即使有也最多仅40亿韩元规模,实际收益有限。

三家地面波公司在疏于投入解决收视盲区的同时,借助SO投资建设的有线网络享受了观众与广告收益最大化的好处;而在国内收视盲区较多的现实中,SO通过再传输收视率高的地面波频道获得了大量观众。

三家地面波公司曾于9月针对数字用户较多的CJ HelloVision,就新签数字广播产品用户提出禁止地面波再传输的临时禁令申请。此外,还以非法再传输地面波频道违反著作权法为由,对HCN瑞草放送提起刑事告诉。临时禁令申请的判决最快可能在本月底出炉,但正式诉讼很可能演变为长达数年的法庭之争。

阅读韩文原文