2009-11-25

现代、起亚汽车全球危机中大跃进的"根基"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球危机之后,世界汽车业界正以新的眼光看待现代·起亚汽车。

截至今年第3•4季度,现代·起亚汽车销量达356万7000辆,销量增长率为8.9%,大幅高于全球企业平均水平(-7.2%)。

由此,其全球市场份额也从去年同期的6.8%猛增至8.2%。第3•4季度营业利润规模合计9003亿韩元,在营业利润领域跃居全球第一。曾把现代汽车视为低一等的日本等汽车企业不得不受到相当大的冲击。现代•起亚汽车的"惊人力量"从何而来?

据产业研究院25日消息,在近期由联合国下属联合国工业发展组织(UNIDO)主办、于首尔举行的"亚洲国家应对金融危机战略"国际研讨会上,产业研究院机械组组长李恒九通过"韩国汽车产业对金融危机的应对"主题发表,将现代·起亚汽车"量子跳跃"的因素归纳为五点:▦强大的中小型车阵容 ▦产品组合多样化 ▦扩大研究开发(R&D)投资 ▦政府的内需促进政策 ▦零部件企业体质强化。

李组长说明,韩国汽车产业早在10年前经历IMF外汇危机时,就通过结构调整及品质强化改善了体质,从而及早掌握了克服危机的方法。他说:"为克服IMF危机,现代·起亚汽车已通过品质经营和持续的R&D投资强化了体力。"

在全球经济危机导致的高油价影响下,全球汽车需求集中于效率较高的中小型车。这为在中小型车上具有优势的现代·起亚汽车营造了有利局面。截至今年第3•4季度,现代·起亚汽车1600㏄以下小型车生产比重为49%,是2400㏄以上大型车(23%)的两倍。此外,设计和性能升级、符合消费者品味的Genesis•Equus•K7等大型车上市,使现代·起亚汽车的产品组合多样化,取得了改善品牌知名度的效果。

李组长说明:"现代·起亚汽车三年前就判断仅靠中小型车结构难以提升品牌价值,因此得以构建现在的均衡产品组合。"

R&D投资扩大也被视为现代·起亚汽车的成长动力因素。现代·起亚汽车的R&D增长率在2004~2007年每年增长64%,R&D占营业收入比重达3.4%。尤其今年R&D投资规模为3万亿韩元,比去年的1万9250亿韩元增长了56%。

增长率无疑居世界第一。李组长评价称:"过去现代·起亚汽车相比初期品质耐久性较差,但近来在油耗方面也已超越丰田,R&D投资成果正在显现。"

分析认为,政府的旧车税制优惠和个别消费税下调等政策也成为现代·起亚汽车表现出色的基础。因为旧车激励措施带动需求,现代·起亚汽车受益最大。

此外,政府、整车企业和金融机构通过地区共赢基金支援陷入金融危机的中小零部件企业,防止其连锁破产,使具有竞争力的零部件得以顺畅供应,这也被提及为现代·起亚汽车表现出色的背景。

李组长预测:"由于基本实力得到强化,这一趋势短期内将持续,但从明年起完成结构调整的竞争企业加入,将面临相当大的竞争压力。"

阅读韩文原文