2009-11-24

“任何提问都不会回避”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计李明博总统将于27日举行的"与总统对话"把重点放在向国民说明世宗市修正的不可避免性上。尤其是,对于其在大选过程中曾发表可被视为"推进世宗市原方案"立场的言论,以及大韩国家党(新韩国党)在《行政中心复合城市特别法》制定过程中曾表示赞成一事,李总统预计将不止于简单解释,而会积极表达道歉之意。

据悉,在其就任后第三次通过电视与国民对话中,李总统正着重考虑不采取一问一答形式,而通过开场发言先行、坦诚地表明立场的方案。

就此,据悉青瓦台正将本次"与总统对话"的立场整理为:从向国民坦诚传达世宗市原方案修正不可避免性的角度出发,就李总统和执政党态度变化表示道歉。

据悉,李总统当天将在节目中坦率地向国民承认错误并请求理解:自担任首尔市长时期起便对行政中心复合城市持反对立场,但在大选期间顾虑忠清地区民心,未能积极提出修正的必要性。

同时,据悉李总统在说明政府正在研究的世宗市新蓝图后,还将叮嘱反对世宗市修正的在野党等不要以政治原因无条件反对,而应予以配合。

青瓦台发言人朴善奎表示:"李总统将就包括世宗市在内的各项悬而未决课题,坦诚而深入地回答国民的疑问,对需要说明的部分充分说明,对需要理解的部分请求理解与配合","不会回避任何提问。"

但对此,民主党和自由先进党等在野党以及部分相关地方自治团体正在提高攻势力度,预计以李总统表明立场为契机,世宗市问题将在年末政局中掀起巨大波澜。

2007年11月,还是大选候选人的李总统在访问忠南燕岐郡幸福城市建设厅时就世宗市问题表示:"将竭尽全力使其成为'李明博版世宗市'、名品尖端城市,但不会沿袭现在的计划",并表示将强化世宗市的自足功能。

另一方面,青瓦台决定本次对话以"市民会议"(town hall meeting)形式进行,使参加者不受提问限制、自由发表意见,从而让李总统对世宗市的想法原原本本地传达给国民。

本次与总统对话将于晚10时起在MBC汝矣岛演播室现场直播100分钟。形式为李总统先进行2分钟开场发言,随后与专业嘉宾及普通嘉宾展开激烈讨论和问答;主持人由MBC《100分钟辩论》节目新主持人权在弘主播担任,专业嘉宾有延世大学社会学系教授金浩基、Joongang Ilbo论说委员金镇、贝恩公司代表金莲熙等3人参加。

阅读韩文原文