2009-11-24

电子税金发票实施…业界齐声“亟需完善措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电子税务发票解决方案中介商(ASP)BusinessOn从本月初起全体员工进入紧急工作体制。公司方面表示,在明年起实施的电子税务发票制度前,相关咨询暴增,虽然通宵作业,但担忧到年底难以完成相关解决方案的建设项目。

据业界24日消息,随着明年1月起面向法人企业全面实施电子税务发票制度,为抢占年规模2000亿韩元的新市场,竞争火花四溅。由于电子税务发票为全球首次引入,业界也期待积累相关诀窍和经验后,可在电子文件、电子合同、电子收据等在线商务解决方案市场占据有利地位。

但相关企业提高嗓音表示,系统兼容或制度漏洞等各处都存在问题,亟需制定补充措施以使制度成功落地。

业界指出的最大问题是,ASP运营商之间的系统无法正常兼容,损害将完全转移给交易企业。在此情况下,使用ASP运营商电子税务发票解决方案的各个企业,将不得不根据交易方所用解决方案的种类重复两次、三次开具电子税务发票,并重复缴纳使用费。

因此,由50余家电子税务发票相关企业组成的电子税务发票协议会近期商定自行投入2.5亿韩元建设枢纽网络,但在筹资上遇到困难。协议会一位相关人士诉苦说:"关于枢纽网络建设,从今年初起就持续向韩国国税厅提出请求,但一直没有明确答复,ASP运营商才亲自谋求自救之策","但由于自身预算不足等原因,预计在制度实施前难以完成枢纽网络建设。"

若未在交易发生日次月10日前将电子税务发票传送至韩国国税厅,将被加征相当于交易金额1%的附加税,其责任归属问题也是待解课题。目前电子税务发票制度并未区分未开具电子税务发票的原因是个别企业的失误还是ASP系统错误而分别征收,今后可能成为解决方案使用企业与ASP运营商之间纠纷的原因。

此外,将填写错误的电子税务发票发送至韩国国税厅后再开具修正税务发票时,会被重复收取使用费,这也是制度上的问题。对此,一位业界相关人士指出:"由于制度首次引入,设置至少6个月的缓冲期以引导制度软着陆,才是防止混乱的方法。"

业界一位相关人士强调:"除此之外,电子税务发票使用费合理化、制度宣传和培训等待解课题堆积如山,正处于制度引入初期的混乱与试错阶段","制度实施在即,正是政府与业界密切配合、合力推动制度落地的时候。"

阅读韩文原文